อิสยาห์ 10-6

อิสยาห์ 10:28-34

assyarmy

เขาได้มาถึงอัยยาท

เขาได้ผ่านมิโกรน

ที่มิคมาช เขาเก็บสัมภาระของเขาไว้

และพวกเขาได้ผ่านช่องเขามาแล้ว   ถึงเกบาพวกเขาก็พักหนึ่งคืน

รามาห์ตัวสั่นด้วยความกลัว

กิเบอาห์ของราชาซาอูลก็หนีไป

ร้องเสียงดัง ๆซิ    ลูกสาวของกัลลิม!

ตั้งใจดูให้ดี ไลชาห์!

โธ่!  อานาโธทที่น่าสงสาร

มัดเมนาห์ก็กำลังหนีออกไป

บรรดาคนที่อาศัยในเมืองเกบิมก็กำลังหนีหาที่หลบภัย

วันนี้แหละ ที่เขาจะหยุดที่เมืองโนบ เขาจะยกกำปั้นขึ้นที่ภูเขาของธิดาแห่งศิโยน

เมื่อเราอ่านจากต้นลงมาจนถึงตรงนี้   อิสยาห์กำลังเล่าถึงการเคลื่อนทัพของอัสซีเรีย จากทางเหนือลงมาใต้  และก็มาประชิดนครเยรูซาเล็ม       ชาวเมืองนี้อาจคิดว่า พวกเขาจะพ้นภัยได้….

ภาพจาก habeeb.com
ภาพจาก habeeb.com

ดูเถิด พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพจะทรงตัดกิ่งด้วยพละกำลังที่น่าสะพรึงกลัว

ที่อยู่อย่างสูงส่งจะถูกโค่นลงมา   ส่วนที่สูงไปกว่านั้นก็จะถูกนำลงมาเช่นกัน

พระเจ้าจะทรงเอาขวานตัดต้นไม้ในป่าทึบ  และเลบานอนจะล้มลงเพราะองค์พระผู้ทรงยิ่งใหญ่

และในเวลานั้น พระเจ้าจะทรงเอาคนที่ยิ่งใหญ่   สูงส่งในสังคมของนครเยรูซาเล็ม และเมืองอื่น ๆ ประเทศอื่น ๆ  โค่นลงมาให้หมด     ที่กล่าวถึงเลบานอนเพราะในเลบานอนมีต้นซีดาร์ที่สูงดูตระหง่านยิ่งนัก 

อิสยาห์ 10-5

อิสยาห์ 10:20-27 คนที่รอดชีวิตเหลืออยู่จะกลับมา 

คนที่เหลืออยู่ของอิสราเอลจะกลับมา

ในวันนั้น คนที่เหลืออยู่ในแผ่นดิน และคนที่รอดตายจากครอบครัวยาโคบจะไม่พึ่งพิงคนที่ทำร้ายพวกเขาอีกต่อไป  แต่ในความจริง พวกเขาจะพึ่งพิงในพระเจ้าองค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล

คนที่เหลืออยู่จะกลับมา คนที่เหลืออยู่ของวงศ์ยาโคบจะกลับมาหาพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์
แม้ว่าชนอิสราเอลจะมากมายเหมือนทรายในทะเล แต่คนที่รอดชีวิตเท่านั้นจะกลับมา    ความหายนะนั้น พระเจ้าทรงบัญชาไว้แล้ว โดยท่วมท้นไปด้วยความชอบธรรม

remnant

 

เพราะว่าพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพทรงบัญชาจะให้ถึงจุดจบตามที่กำหนดไว้ท่ามกลางแผ่นดินโลกทั้งสิ้น
ดังนั้น พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพตรัสว่า “โอคนของเราเอ๋ย คนที่อาศัยในศิโยน อย่ากลัวชนอัสซีเรีย ยามที่พวกเขาตีเจ้าด้วยไม้พลองและไม้เท้า เหมือนอย่างที่คนอียิปต์เคยทำ

เพราะอีกไม่นาน ความโกรธของเราจะถึงวันสิ้นสุด และความกริ้วของเราจะทำให้พวกเขาต้องถูกทำลาย   และพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพจะทรงใช้แส้โบยเขา เหมือนอย่างที่พระองค์ทรงจัดการกับชาวมีเดียที่ศิลาแห่งโอเรบ  และไม้เท้าของพระองค์จะถูกยกขึ้นเหมือนทะเล พระองค์จะทรงยกมันขึ้นเหมือนอย่างที่เคยทำในอียิปต์ เพื่อน ๆ  กลับไปอ่านชัยชนะของกิเดโอนได้ครับ     และเรื่องของโมเสสกับไม้เท้า  

และในวันนั้น ภาระของเขาจะออกไปจากบ่าของเจ้า และแอกของเขาจะถูกทำลายจากคอของเจ้า  และแอกนั้นจะถูกทำลายเพราะน้ำมันสำหรับเจิม  แม้ว่าอัสซีเรียจะทำร้ายพวกเขา  แต่จะไม่ตลอดไป  จะมีวันที่สิ้นสุด   และพระเจ้าทรงทำอะไรกับราชาอัสซีเรีย  อ่านดูที่นี่  น่าสนใจจริง ๆ

อิสยาห์ 10-4

อิสยาห์ 10:15-19
ขวานจะโม้โอ้อวดทับผู้ที่ใช้มันฟันสิ่งโน้นสิ่งนี้ ได้หรือ
เลื่อยจะข่มผู้ที่ใช้มันตัดสิ่งต่าง ๆ ให้เป็นชิ้น ได้หรือ
ราวกับไม้พลองจะยกคนที่จับมันใช้
ราวกับไม้เท้าจะยกมนุษย์ที่ไม่ใช่ไม้

พระเจ้าทรงเปรียบอัสซีเรียเป็นเหมือนเครื่องมือเท่านั้น   อัสซีเรียไม่ใช่ผู้ที่กำหนดว่า จะเอาอะไร อย่างไร แต่เขากลับเข้าใจผิดไปว่า ผู้ที่ครอบครองสูงสุด  ผู้ที่มีชัยชนะคือตัวเขา      ไม่มีทางที่ขวาน เลื่อย ไม้พลองหรือไม้เท้าจะใหญ่กว่าผู้ที่ใช้มัน   มันไม่สามารถทำอะไรได้ จนกว่ามนุษย์จะมาหยิบจับใช้มัน

เช่นกัน  อัสซีเรียทำอะไรไม่ได้หากพระเจ้าไม่ทรงใช้พวกเขา    ไม่่ว่าสิ่งที่พระองค์ใช้ให้ทำจะใหญ่ หรือเล็กน้อย
พอบู้บี้เห็นพระคัมภีร์ข้อนี้  ตัวก็เล็กลงไปเลย   ไม่มีความสำเร็จของเราที่จะเอามาอวดได้  พระเจ้าเท่านั้นเป็นผู้ประทานความสำเร็จ  เราเป็นเพียงเครื่องมือที่จะทำโน่่น ทำนี่อย่างที่พระองค์ทรงวางแผนไว้  

sargonsen

ภาพจากhttp://sargonsennacherib-amaic.blogspot.com/

 

ดังนั้น พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพจะส่งโรคอ่อนแรงมายังเหล่านักรบตัวล่ำ ข้างใต้เกียรติยศของพวกเขา จะมีไฟไหม้ขึ้นมา
แสงสว่างแห่งอิสราเอลจะกล่าวเป็นไฟ และองค์บริสุทธิ์ของท่านจะกลายเป็นเปลวเพลิง มันจะเผาไหม้ และจัดการกับหนามเล็กใหญ่ภายในวันเดียว

พระเจ้าจะทรงทำลายศักดิ์ศรีของป่าดง และผลผลิตที่มากมายจากแผ่นดินของเขา ทำลายทั้งจิตวิญญาณและร่างกาย
มันจะเป็นเหมือนเวลาที่คนป่วยกำลังผอมแห้งรอความตาย ต้นไม้ที่เหลืออยู่จากป่าอันอุดมจะมีไม่กี่ต้น น้อยจนกระทั่งเด็ก ๆ นับและเขียนลงไปได้

พระเจ้าทรงบอกล่วงหน้าว่า ที่เคยอ้วน แข็งแรง ดูดี จะกลับกลายเป็นขี้โรค อ่อนระโหยโรยแรง   ความมั่งคั่งโอ่อ่าตระการของอัสซีเรียจะหายไป อาจจะมีหลงเหลือให้นักโบราณคดีได้ขุดค้น ได้เห็นเงาว่า พวกเขาเคยยิ่งใหญ่เพียงไหน

 

อิสยาห์ 10-3

อิสยาห์ 10:12-15
เมื่อพระเจ้าทรงทำราชกิจของพระองค์บนภูเขาศิโยนและในนครเยรูซาเล็มเสร็จสิ้นแล้ว

พระองค์จะทรงลงโทษคำกล่าวอันโอหัง และดวงตาอันยะโสของกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย
ความเย่อหยิ่งของกษัตริย์แห่งอัสซีเรียนั้น แสดงออกมาด้วยคำพูดและดวงตา  พระเจ้าทรงต่อสู้ผู้ที่หยิ่งจองหอง และประทานคุณแก่คนที่ถ่อมใจลง  ดังนั้นเราคงพอเดากันได้ว่า กษัตริย์แห่งอัสซีเรียจะเจออะไร  

เพราะกษัตริย์ตรัสว่า “ข้าได้ทำสิ่งเหล่านี้สำเร็จด้วยกำลังของข้า ด้วยสติปัญญาอันปราชญ์เปรื่องของข้าเอง
ข้าได้ย้ายอาณาเขตของพวกเขา และปล้นทรัพย์สินของพวกเขาทั้งหมด
ข้าได้เสยคนที่นั่งอยู่บนบัลลังก์ลงมาเหมือนอย่างวัวตัวผู้
มือของข้าได้กว้านเอาทรัพย์สมบัติของชาติทั้งหลาย เหมือนกับฉวยรังนก
เหมือนกับคนเก็บไข่ที่ถูกทิ้งเอาไว้ในรัง
ข้าได้รวบรวมทั้งโลกมาอย่างนี้ และไม่มีใครบังอาจขยับปีก หรือเปิดปาก หรือส่งเสียงร้องสักนิด”

KING-SARGON

กษัตริย์ซาร์กอนที่สอง กับเจ้านายองค์หนึ่ง

เมื่อได้ฟังคำของกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย   พวกเขาไม่สงสัยสักนิดว่า กษัตริย์องค์นี้คิดอย่างไรกับตัวพระองค์เอง   กษัตริย์ทรงมองว่า ไม่มีใครเป็นยอดคนเก่งไปกว่าพระองค์เองอีกแล้วในโลก  และสามารถสยบได้ทุกชาติเสียด้วย

อิสยาห์ 10-2

อิสยาห์ 10:5-11

อา… อัสซีเรีย วิบัติแก่เจ้าซึ่งเป็นไม้พลองแห่งความกริ้วของเรา  ไม้เท้าที่อยู่ในมือเจ้านั้นคือความโกรธเกรี้ยวของเรา
เราได้ใช้อัสซีเรียไปต่อสู้กับประเทศที่ไร้พระเจ้า  ไปต่อสู้กับคนที่เราโกรธ เพื่อที่จะไปริบเอาทรัพย์สิน และปล้นเอามา  และเพื่อจะย่ำคนเหล่านั้นดั่งเหยียบโคลนเลนที่อยู่บนถนน
พระเจ้าทรงใช้อัสซีเรียเป็นเหมือนไม้พลองและไม้เท้าของพระองค์ ไปจัดการคนที่ไม่เชื่อฟังพระองค์   ในความเป็นจริงแล้ว  อัสซีเรียก็เป็นชนชาติที่โหดเหี้ยมไม่น้อยทีเดียว    และพระเจ้าก็ทรงใช้เขาตามที่พระองค์ทรงประสงค์
พระเจ้าทรงประกาศวิบัติให้กับประเทศที่พระองค์ทรงใช้!!

เพื่อน ๆ ทราบไหมครับว่า พระเจ้าทรงใช้บาบิโลนมาจัดการกับยูดาห์ในปี 605-686 ก่อนคริสตศักราช  แล้วพระเจ้าก็พิพากษาโทษบาบิโลนในเวลาต่อมาด้วย 

ที่จริงแล้ว(อัสซีเรีย)ไม่ได้ตั้งใจ และไม่ได้คิดเลยว่าจะทำลาย  ไม่ได้คิดว่าจะทำให้หลายประเทศล้มหายตายจากไป  เพราะพวกเขากล่าวว่า “ผู้บัญชาการกองทหารของเรา ก็เป็นทหารไปหมดแล้วมิใช่หรือ?”
เมืองคาโน(ในบาบิโลน) ก็ราบคาบเหมือนเมืองคารเคมิช(ที่แม่น้ำยูเฟรติส)มิใช่หรือ?
เมืองฮามัท(ทางเหนือของซีเรีย) ก็เป็นเหมือนเมืองอารปัด(ซึ่งเป็นเมืองเพื่อนบ้าน) มิใช่หรือ?
เมืองสะมาเรีย(ในอิสราเอล) ก็เป็นเหมือนเมืองดามัสกัส(ในซีเรีย)มิใช่ไรหรือ?

แม้ว่าอัสซีเรียจะไปทำศึกกับประเทศต่าง ๆ   พวกเขาไม่รู้ว่า ตนเองกำลังทำการที่พระเจ้าใช้…. ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังมีความผิดอยู่นั่นเอง

assyriatobattle

มือของเราไปแตะต้องอาณาจักรแห่งรูปเคารพ  ในที่ ๆ รูปเคารพเหล่านั้นยิ่งใหญ่กว่ารูปเคารพในเยรูซาเล็มและสะมาเรีย (ประเทศเหล่านี้ไม่อาจจะสู้อัสซีเรียได้เลยสักประเทศเดียว!)

แล้วเราจะไม่สามารถที่จะจัดการกับนครเยรูซาเล็มกับรูปเคารพในนั้น เหมือนกับที่เราทำกับเมืองสะมาเรียและรูปเคารพหรอกหรือ?

อัสซีเรียกำลังโอ้อวดว่า เขาใหญ่กว่าใคร ๆ   แม่ทัพของเขากลายเป็นกษัตริย์ในเมืองโน้นเมืองนี้   พวกเขาเก่งกว่าประเทศไหน  ๆ   และพวกเขาคิดว่า พระเจ้าแห่งอิสราเอลเป็นเหมือนกับรูปเคารพนิ่ง ๆ เหล่านั้น 

อิสยาห์ 10-1

อิสยาห์ 10:1-4

วิบัติแก่คนที่ตรากฏหมายชั่วร้าย
วิบัติแก่คนที่เขียนแต่การกดขี่ไม่หยุดหย่อน
เพื่อที่จะทำให้คนขัดสนไม่ได้รับความยุติธรรม และที่จะปล้นสิทธิไปจากคนยากจน
เพื่อที่จะทำให้หญิงม่ายกลายเป็นสิ่งที่เขาริบมา
และเพื่อทำให้คนที่กำพร้าพ่อกลายเป็นเหยื่อของพวกเขา

นี่เป็นสิ่งที่เหล่าผู้นำแห่งอิสราเอลและยูดาห์ได้ทำกับประชาชนทั้งหลาย  พระเจ้าทรงแจ้งให้เขารู้ชัดเจนว่า ความผิดของพวกเขาคืออะไร  พวกเขาไม่ปฏิบัติต่อประชาชนด้วยความยุติธรรม  นี่คือความอยุติธรรมทางสังคมที่เกิดขึ้น

พวกเจ้าจะทำอย่างไรในวันแห่งการลงโทษ  ในความหายนะซึ่งมาจากที่ไกลแสนไกล  เจ้าจะหันไปขอความช่วยเหลือจากใคร?

ดูซิ  เมื่อมีการโกงและการกดขี่ การเอาเปรียบผู้อื่น  สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ ไม่มีใครช่วยได้      ความหายนะที่มาจากที่ไกลนั้นก็คือ ชาวอัสซีเรียจะเป็นผู้นำมาส่งให้กับคนของพระเจ้าที่ไม่เชื่อฟังพระองค์    และหากไม่เคยช่วยใคร มีแต่การเอาเปรียบผู้อื่น  พวกเขาจะไม่มีใครมาช่วยเลยเมื่อต้องการความช่วยเหลือ

assyarmy

ไม่มีอะไรเหลือนอกจากจะไปคุดคู้อยู่กับเหล่านักโทษ  ล้มลงท่ามกลางคนที่ถูกสังหาร

กษัตริย์ชัลมาเนเซอร์ที่สามแห่งอัสซีเรีย  ได้บันทึกไว้ว่า  มีการกองซากศพของศัตรู  มีการกองหัวกระโหลกเอาไว้เป็นพะเนิน
เวลากองทัพอัสซีเรียได้โจมตีประเทศใด ๆ สำเร็จ  พวกเขาไม่ใช่แค่จับคนมาเป็นเชลย  แต่จะมีการเยาะเย้ย ถากถาง และดูหมิ่นคนของประเทศที่พ่ายแพ้   พวกเขาจะทำทุกอย่างที่ทำให้ฝ่ายตรงข้าม อับอายและอดสูเป็นที่สุด

ขนาดนั้นแล้ว  พระพิโรธของพระเจ้ายังไม่หันไปไหน และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดยื่นออกมา

เหตุใดอิสยาห์จึงกล่าวคำนี้ ซ้ำแล้วซ้ำอีก   เขากำลังพยายามบอกว่า การลงโทษของพระเจ้านั้นยังไม่หยุด จะดำเนินต่อไป

 

อิสยาห์ 9-3

อิสยาห์ 9:17-21

เรื่องราวต่อจากเมื่อวาน  พระเจ้าทรงจัดการกับทั้งหัวและหางของอิสราเอล ….

แต่แม้กระทั่งคนหนุ่ม คนกำพร้าพ่อหรือหญิงม่าย ก็ยังไม่เป็นที่พอพระทัยด้วย  เพราะว่า พวกเขากลายเป็นคนไม่มีพระเจ้า  และทำความชั่วกันต่อ ๆไป    ทุกคำพูดที่ออกมาจากปากก็เป็นคำที่โง่เง่า

เหล่าผู้นำทำให้ประชาชนกลายเป็นคนเขลาไปหมด  ไม่มีใครหันกลับมาหาพระเจ้าเลย

ขนาดนั้นแล้ว  พระพิโรธของพระเจ้ายังไม่หันไปไหน และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดยื่นออกมา

ความชั่วร้ายของผู้คนนั้นเป็นเหมือนไฟที่ไหม้ต้นหนามเล็กและหนามใหญ่    ไฟลุกในป่าทึบ  มีควันม้วนลอยขึ้นมาจากป่านั้น

fire

ไฟเผาแผ่นดิน เพราะความกริ้วของพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ

และคนก็เป็นเหมือนเชื้อไฟ ไม่มีใครเลยที่จะไว้ชีวิตพี่น้องของตนเอง

เขาหั่นเนื้อทางขวามือ  แต่ยังหิวอยู่   เขาสวาปามทางซ้ายมือ แต่ก็ไม่อิ่มสักที  แต่ละคนกินเนื้อแขนของตนเอง
มนัสเสห์เขมือบเอฟราอิม   และเอฟราอิมก็ขย้ำมนัสเสห์  ทั้งสองรวมหัวกันต่อต้านยูดาห์

ไป ๆ มา ๆ ทั้งประเทศเข่นฆ่ากันเอง ไม่มีความรักต่อพี่น้องร่วมชาติเลยแม้แต่น้อย 

 ขนาดนั้นแล้ว  พระพิโรธของพระเจ้ายังไม่หันไปไหน และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดยื่นออกมา

อิสยาห์ 9-2

อิสยาห์ 9:8-16

คำพิพากษาแก่คนเย่อหยิ่งและคนที่ถูกกดขี่

นี่เป็นคำกล่าวโทษสะมาเรียซึ่งอยู่ทางเหนือ …  พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษา และทรงเป็นผู้ลงโทษด้วย
พระเจ้าได้ทรงส่งพระคำมาต่อสู้กับยาโคบ  และมันจะตกลงมาบนอิสราเอล
คนทุกคนจะได้รับรู้  เอฟราอิมและคนที่อาศัยในสะมาเรีย คนที่กล่าวคำอย่างเย่อหยิ่งและใจจองหอง
ว่า… “ก้อนอิฐพังลงมาแล้ว  แต่เราจะสร้างใหม่ด้วยหินที่ตกแต่งสวยงาม ต้นมะเดื่อถูกตัดลงมา แต่เราจะปลูกต้นซีดาร์ขึ้นมาแทน”
พวกเขาคิดว่า ถึงพระเจ้าจะทำลาย เขาจะสร้างมันขึ้นใหม่ให้งดงามกว่าเดิมอีก  ลืมคิดไปว่า พวกเขาจะไม่เหลืออะไรเลยต่างหาก

 

ภาพจาก http://factsanddetails.com
ภาพจาก http://factsanddetails.com นักแม่นธนูของอัสซีเรีย

แต่พระเจ้าได้ทรงนำศัตรูของเรซีนมาสู้กับเขา และทรงกระตุ้นศัตรูทั้งหลายของเขา ศัตรูเหล่านี้คือเหล่าคนอัสซีเรีย  พระเจ้าจะทรงใช้พวกเขามาจัดการกับอิสราเอลอย่างแน่นอน
ชนซีเรียทางตะวันออก และฟิลิสเตียทางตะวันตกจะอ้าปากกว้างเขมือบอิสราเอล
ขนาดนั้นแล้ว  พระพิโรธของพระเจ้ายังไม่หันไปไหน และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดยื่นออกมาประชาชนไม่ได้หันมาหาพระเจ้าผู้ทรงลงโทษเฆี่ยนตีเขา  ไม่ได้ทูลถามพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ
ดังนั้นพระเจ้าทรงตัดอิสราเอลออกทั้งหัวและหาง  ทั้งใบปาล์มและใบอ้อในวันเดียว
ผู้ใหญ่ และคนที่มีเกียรติเป็นหัว  ส่วนผู้กล่าวคำเท็จคือหาง
สำหรับคนที่นำประชาชน ได้นำให้ประชาชนหลงทาง และคนที่ถูกนำก็ถูกกลืนกินเสีย

หัวและหาง เป็นคำที่หมายถึงผู้นำด้านต่าง ๆ ของประเทศ  

อิสยาห์ 9-1

อิสยาห์ 9:1-7

แต่สำหรับเมืองซึ่งกำลังอยู่ในความเจ็บปวดนั้น จะไม่มีความมืดครื้มเกิดขึ้น
ในเวลาก่อนเก่า  พระเจ้าได้นำความเหยียดหยามมาสู่ดินแดนเศบูลุน และดินแดนนัฟทาลี แต่เวลาต่อมา พระองค์ทรงทำทางอันตระการไปสู่ทะเล เป็นดินแดนโพ้นจอร์แดน  คือกาลิลีแห่งประชาชาติทั้งหลาย

การบุกของอัสซีเรียจะทำให้พื้นที่ทางเหนือนั้นถูกทำลายมากกว่าที่อื่น ๆ    แต่ถึงกระนั้น ดินแดนดังกล่าวซึ่งถูกปล้นอย่างมากมายนั้น กำลังจะได้รับพระพรพิเศษด้วย   

isaiah9

เหล่าคนที่เดินอยู่ในความมืด  ได้เห็นแสงสว่างที่ยิ่งใหญ่   คนที่อาศัยในดินแดนมืดทึบ แสงสว่างได้ส่องมาเหนือพวกเขา
พระเจ้าทรงเพิ่มจำนวนคนในประเทศนั้น  และทรงทำให้เขามีความชื่นชมมากขึ้น  เขายินดีต่อพระพักตร์พระองค์ เหมือนกับยินดีเวลาฤดูเกี่ยวเก็บ  เหมือนกับคนที่มาแบ่งของที่ปล้นมาให้กันและกัน
เพราะว่า แอกที่เขารับเป็นภาระ  และไม้บนไหล่ของเขา  กระบองของคนที่กดขี่เขา  พระองค์ได้ทรงหักพวกมันในวันของคนชาวมีเดียนแล้ว

เพราะว่ารองเท้าทุกคู่ของนักรบที่ย่ำไปในสนามรบอันวุ่นวาย และเสื้อผ้าทุกตัวต่างโชกเลือดทั้งสิ้น มันจะกลายเป็นเชื้อไฟเผา

 

เพราะว่า จะมีเด็กคนหนึ่งเกิดมาเพื่อพวกเรา  พระเจ้าประทานบุตรชายคนหนึ่ง เพื่อพวกเรา   การปกครองจะอยู่บนบ่าของเขา  นามของเขานั้น จะเรียกกันว่า “ที่ปรึกษาแสนอัศจรรย์   พระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์   พระบิดานิรันดร์  เจ้าชายแห่งสันติ”

การปกครองของท่านและสันติสุขจะเพิ่มมากขึ้น และไม่มีที่สิ้นสุด   บนบัลลังก์ของราชาดาวิด  เหนืออาณาจักรของพระองค์ เพื่อจะสถาปนาไว้ ยกย่องเชิดชูไว้ ด้วยความเที่ยงธรรมและความชอบธรรม  จากเวลานี้จนนิรันดร์   ความกระตือรือร้นของพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพจะทำสิ่งนี้

อิสยาห์ 8-2

อิสยาห์ 8:11-22

จงยำเกรงพระเจ้า และรอคอยพระองค์

พระคำที่พระเจ้าตรัสกับอิสยาห์ตอนนี้  เพื่อน ๆ  ต้องอ่านดี ๆ  มันมีความหมายถึงใครบ้าง?

องค์พระผู้เป็นเจ้าได้ตรัสแก่ข้า พระหัตถ์อันแข็งแรงของพระองค์วางอยู่บนตัวข้า แสดงว่า พระเจ้าทรงกำชับอิสยาห์อย่างเข้มงวด  คำที่อิสยาห์กำลังจะกล่าวต่อไป  จะยิ่งทำให้คนที่ฟังเขา ไม่พอใจเขามากขึ้น  คนเหล่านั้นมองว่า อิสยาห์ และเพื่อนที่กล่าวคำจากพระเจ้า เป็นพวกสมคบคิดร้ายต่อประเทศ  เพราะต่างชักชวนให้พวกเขาไม่พึ่งพันธมิตรจากประเทศใดทั้งสิ้น  ให้พึ่งพระเจ้าองค์เดียวเท่านั้น

“สิ่งที่คนเหล่านั้นเรียกว่า การสมคบคิด เจ้าอย่าเรียกเช่นนั้น   สิ่งที่พวกเขากลัว เจ้าไม่ต้องกลัว  อย่าตื่นตระหนกไป”
“แต่พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ คือพระองค์ผู้ที่เจ้านับถือว่าพระองค์ทรงบริสุทธิ์   จงยำเกรงพระองค์  จงเกรงกลัวพระองค์ยิ่งนัก  และพระองค์จะทรงมาเป็นวิหารบริสุทธิ์ และเป็นศิลา แต่เป็นหินสะดุดสำหรับวงศ์วานแห่งอิสราเอล เป็นกับดักและบ่วงแร้วแก่คนที่อาศัยในนครเยรูซาเล็ม  หลายคนจะสะดุดหินนั้น  พวกเขาจะล้มลงและบาดเจ็บเป็นแผล  พวกเขาจะติดบ่วงและถูกจับไป”   พระเจ้าจะทรงปกป้องเขา แต่กลายเป็นหินที่ทำให้คนที่ไม่เชื่อในพระองค์สะดุดล้มลง

จงผูกรักษาคำพยานนั้นไว้  และผนึกประทับตราคำสอนไว้ในหมู่ศิษย์ของข้า  ข้าจะรอคอยพระเจ้า พระองค์ทรงซ่อนพระพักตร์ของพระองค์จากวงศ์วานของยาโคบ  และข้าจะหวังใจในพระองค์    หมู่ศิษย์เหล่านี้คือ คนที่จะได้เหลืออยู่จากการจับไปเป็นเชลย  พวกเขาจะต้องรักษาคำที่อิสยาห์กล่าวไว้ เพื่อส่งต่อให้คนรุ่นหลังได้รับรู้ว่า พระเจ้าได้ตรัสอะไรไปบ้าง  

ดูเถิด ข้าและลูก ๆ ที่พระเจ้าประทานให้นั้น เป็นเครื่องหมาย และสัญลักษณ์ในอิสราเอลจากพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพผู้ประทับในภูเขาศิโยน

และเมื่อพวกเขากล่าวแก่เจ้าว่า “ให้ปรึกษาพวกคนทรงและพวกพ่อมดแม่มดที่ส่งเสียงจอแจบ้างพึมพัมบ้าง “ คนเราไม่ควรปรึกษาพระเจ้าของเขาหรือ?  พวกเขาควรที่จะไปปรึกษาคนตายเพื่อคนเป็นหรือ?    ผู้คนในสมัยของอิสยาห์ ไม่ได้หันหาพระเจ้า แต่กลับไปปรึกษาพ่อมดหมอผีและคนทรง

ข้าโกรธพระเจ้าที่สุด!!
ข้าโกรธพระเจ้าที่สุด!!

ไปดูคำบัญญัติและคำพยานพระเจ้า   ถ้าพวกเขาไม่พูดตามคำเหล่านี้ เป็นเพราะพวกเขาไม่มีแสงแห่งรุ่งอรุณอยู่เลย  พวกเขาจะเร่ร่อนผ่านแผ่นดินไปพร้อมกับความหิวโหยและทุกข์ใจ  เมื่อพวกเขาหิวขึ้นมา ก็จะโกรธเกรี้ยวและกล่าวคำดูหมิ่นกษัตริย์และพระเจ้าของพวกเขา จากนั้นจะเงยหน้าขึ้น

และพวกเขาจะมองที่แผ่นดินโลก แต่ดูเถอะ มีแต่ความทุกข์ยากและความมืด  ความมืดดำระทมใจ และพวกเขาจะถูกผลักให้เข้าไปสู่ความมืดอันหนาทึบ

คนเหล่านี้ หันหลังให้พระเจ้า  และเมื่อพบความทุกข์ยากก็ด่าทอพระองค์   ทั้งหมดเป็นเพราะพวกเขาไม่ยอมรับคำของพระเจ้าจากปากของอิสยาห์   และอิสยาห์เองก็บอกเขาล่วงหน้าด้วยว่า พวกเขาจะเจอกับอะไร

อิสยาห์ 8-1

อิสยาห์ 8:1-10
อัสซีเรียจะเข้ามาโจมตี ในฐานะเครื่องมือของพระเจ้า
แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับข้าว่า “ให้เอาวัสดุแผ่นใหญ่ และจารึกคำที่คนทั่วไปเข้าใจได้ลงไปว่า …มาเฮอร์ ชาลาล หัช บัส “(แปลว่า …. (อัสซีเรีย) รีบไปเอาของที่ปล้นมา ) และเราจะให้พยานที่สัตย์ซื่อ คือปุโรหิตอุริยาห์ และเศคาริยาห์บุตรชายเยเรเบคิยาห์ บันทึกเรื่องคำทำนายนี้ให้เรา…

ข้า..อิสยาห์ได้เข้าหาผู้กล่าวคำสตรี(ซึ่งเป็นภรรยาของข้าเอง) เธอได้ตั้งครรภ์ และคลอดบุตรชายคนหนึ่ง พระเจ้าตรัสกับข้าว่า ให้ตั้งชื่อลูกชายคนนี้ว่า มาเฮอร์ ชาลาล หัช บัส เพราะว่า ก่อนที่เด็กชายผู้นี้จะพูดคำว่า พ่อจ๋า หรือแม่จ๋า … กษัตริย์แห่งอัสซีเรีย จะมายึดทรัพย์สมบัติของทั้งดามัสกัส และซีเรียไป… “

พระเจ้าได้ตรัสแก่ข้าอีกว่า “เพราะคนเหล่านี้ ปฏิเสธสายน้ำแห่งชิโลอาห์ซึ่งไหลไปอย่างช้า ๆ กลับไปชื่นชมเจ้าเรซีน และลูกชายของเรมาริยาห์ ดังนั้น พระเจ้าจะทรงนำสายน้ำแรงที่ยิ่งใหญ่แห่งแม่น้ำยูเฟรตีสมาท่วมพวกเขา กษัตริย์แห่งอัสซีเรียและความอลังการของพระองค์ สายน้ำที่โหมแรงกล้านั้นจะท่วมเหนือช่องแคบทุกแห่ง และท่วมท้นตลิ่ง มันจะกวาดไปถึงยูดาห์
มันจะท่วมและไหลล้นไปจนถึงคอ
มันจะท่วมไปยังดินแดนกว้างใหญ่ของแผ่นดินเจ้า โอ อิมมานูเอล”

ภาพจำลองกองทัพอัสซีเรีย จากhttp://www.hat.com
ภาพจำลองกองทัพอัสซีเรีย จากhttp://www.hat.com

แทนที่ราชาอาหัสจะพึ่งพระเจ้า กลับไปขอความช่วยเหลือจากอัสซีเรีย สายน้ำแห่งชิโลอาห์คือลำธารที่ไหลมาจากน้ำพุกิโฮน ซึ่งอยู่นอกนครเยรูซาเล็ม มันเป็นสัญญลักษณ์ของการช่วยเหลือจากพระเจ้า การปกป้องจากพระองค์

“คนทั้งหลายเอ๋ย เจ้าจงรับการแตกร้าว เจ้าจะป่นปี้ จงฟัง เจ้าคนที่อยู่ในประเทศไกลโพ้น คาดอาวุธของเจ้าและแตกหักจนไม่เหลือ คาดอาวุธของเจ้าและแตกกระจายจนหมด … ถึงแม้พวกเขาจะได้มาตีอิสราเอลและยูดาห์ พวกเขาเป็นเพียงเครื่องมือของพระเจ้าเท่านั้น เขาไม่ได้ทำสำเร็จด้วยตัวเอง
ปรึกษากันเข้าไปเถอะ แต่เจ้าจะไม่ได้อะไร พูดออกมาสักคำ แต่มันจะไม่ทำให้เจ้ายืนมั่นได้

เพราะว่า พระเจ้าทรงอยู่กับเรา
พระเจ้าทรงบอกชัดว่า สำหรับคนที่หลงเหลืออยู่แล้ว พระเจ้าทรงอยู่กับพวกเขา