เอเสเคียล 39-4 งานเลี้ยงสักการบูชา

เอเสเคียล 39:17-20

“สำหรับเจ้า ลูกชายของมนุษย์ องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
..จงพูดกับนกทุกชนิด และสัตว์ป่าทั้งหลายในทุ่ง
จงมาชุมนุมกัน มาเถิด รวบรวมกันมาจากรอบ ๆด้าน

ezekiel_carrionbird
มายังเทศกาลการถวายเครื่องบูชาที่เรากำลังเตรียมให้เจ้า
เป็นงานเลี้ยงสักการบูชาที่ยิ่งใหญ่บนภูเขาแห่งอิสราเอล
และเจ้าจะได้กินเนื้อของผู้ที่แข็งแรง
และดื่มเลือดของเจ้านายแห่งแผ่นดิน
ดั่งแกะผู้  ลูกแกะ และแพะผู้ รวมไปถึงวัวผู้
และสัตว์อ้วนแห่งบาชาน
และเจ้าจะกินไขมันจนเต็มอิ่ม และดื่มเลือดจนเจ้าเมา
ในงานเลี้ยงสักการบูชาที่เราเตรียมไว้ให้เจ้า
และเจ้าจะอิ่มที่โต๊ะของเราด้วยเนื้อม้า และพลม้า ด้วยเนื้อนักรบกล้าและนักรบทุกรูปแบบ..
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

เอเสเคียล 39-3 ชำระแผ่นดิน

เอเสเคียล 39:11-16

ในวันนั้น เราจะให้โกกมีที่ฝังศพในอิสราเอล
หุบเขาแห่งคนเดินทาง อยู่ทางตะวันออกของทะเล
มันจะกั้นเหล่าคนเดินทาง เพราะโกกและคนของเขาจะถูกฝังไว้ที่นั่น
เขาจะเรียกมันว่า หุบเขาแห่งฮาโมน-โกก
อิสราเอลจะใช้เวลาถึง 7 เดือนที่จะฝังพวกเขาเพื่อชำระแผ่นดินให้สะอาด
และคนทั้งหลายแห่งแผ่นดินจะช่วยกันฝังพวกเขา
ในวันนั้น ประชาชนทั้งหลายจะมีชื่อเสียงเพราะเราได้สำแดงพระสิริของเรา  องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

kraduuk

พวกเขาจะจัดคนไว้ให้เดินทางผ่านแผ่นดินเป็นประจำ
และฝังเหล่าคนที่เดินทางที่ยังเหลืออยู่บนพื้นดิน เพื่อชำระให้แผ่นดินสะอาด
หลังจากเจ็ดเดือน พวกเขาก็จะค้นหากัน
เมื่อคนเดินทางผ่านแผ่นดิน และเห็นกระดูกของมนุษย์ เขาก็จะปักเครื่องหมายเอาไว้
จนกว่าคนที่ทำหน้าที่ฝังจะฝังกระดูกเหล่านั้นไว้ในหุบเขาฮาโมน-ดกก
ฮาโมนาก็ยังเป็นชื่อเมืองด้วย
เขาจะชำระแผ่นดินด้วยวิธีนี้แหละ

เอเสเคียล 39-2 อาวุธที่ถูกเผา

เอเสเคียล 39:7-10
และเราจะทำให้พระนามบริสุทธิ์ของเรา เป็นที่รู้จักท่ามกลางคนอิสราเอลของเรา
และเราจะไม่ยอมให้พระนามของเราถูกทำให้เป็นมลทินอีกต่อไป
และประชาชาติทั้งหลายจะรู้ว่า
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าผู้ทรงบริสุทธิ์แห่งอิสราเอล
ดูเถิด เหตุการณ์นี้กำลังจะเกิดขึ้น จะเกิดขึ้นแน่ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
นี่เป็นวันที่เราได้กล่าวไว้
“แล้วคนที่อาศัยอยู่ในเมืองต่าง ๆ ของอิสราเอลจะออกไป
และจุดไฟเผาอาวุธจนไหม้  ทั้งโล่ ดั้ง  คันธนูและลูกธนู  ตะบองและ หอก
และเขาจะเผามันอยู่ถึง 7 ปี
โดยที่พวกเขาไม่ต้องเอาไม้ออกมาจากทุ่งหรือตัดไม้จากป่าเลย

Weap-burning

เพราะเขาสามารถก่อไฟโดยใช้อาวุธเหล่านั้นเป็นฟืนได้
พวกเขาจะแย่งชิงจากคนที่เคยแย่งของ ๆ เขาไป
และเขาจะปล้นผู้ที่เคยปล้นเขา
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้

เอเสเคียล 39-1 ชะตาของโกก

เอเสเคียล 39:1-6

และเจ้า ..ลูกชายของมนุษย์ จงกล่าวโทษโกก
และกล่าวว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
โอ โกก  เราเป็นปฏิปักษ์ต่อสู้เจ้า  หัวหน้าเจ้านายแห่งเมเชคและทูบัล
และเราจะหันเจ้าไป ขับเจ้าไปข้างหน้า
และนำเจ้ามาจากแผ่นดินเหนือสุด
และนำเจ้ามาต่อสู้ภูเขาแห่งอิสราเอล
แล้วเราจะตบคันธนูจากมือซ้ายของเจ้าให้หลุด
จะทำให้ลูกธนูที่มือขวาของเจ้าหล่นจากมือ

http://www.newscientist.com/blogs/onepercent/2012/01/vultures-skeletonise-corpse-in.html
http://www.newscientist.com/blogs/onepercent/2012/01/vultures-skeletonise-corpse-in.html

เจ้าจะล้มลงบนภูเขาแห่งอิสราเอล
ทั้งเจ้า และกองทัพของเจ้า รวมทั้งคนมากมายที่มากับเจ้า
เราจะยกเจ้าให้เป็นอาหารแก่นกเหยี่ยวทุกชนิด และสัตว์ทุ่ง
เจ้าจะล้มลงในทุ่งโล่ง
เพราะเราได้กล่าวไว้แล้ว
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
เราจะส่งไฟมายังมาโกก
และมายังคนที่อยู่อย่างปลอดภัยตามเมืองชายทะเล
และพวกเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

เอเสเคียล 38-4 โกก และ อิสราเอล

เอเสเคียล 38:17-23

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
เจ้าเป็นคนที่เราพูดถึงเมื่อวันก่อน โดยผู้กล่าวคำแห่งอิสราเอลของเรา
เจ้าคือคนที่เรากล่าวถึงมาหลายปีว่า เราจะนำเจ้ามาสู้กับเขาใช่ไหม?

แต่ในวันนั้น
วันที่โกกจะเข้ามาต่อสู้แผ่นดินอิสราเอล
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
ความโกรธของเราจะพลุ่งขึ้น
เพราะ เราของประกาศด้วยความหวงแหน
ประกาศด้วยเพลิงพิโรธของเราว่า
ในวันนั้น จะมีแผ่นดินไหวใหญ่ในอิสราเอล
ปลาในท้องทะเล  นกในอากาศ และสัตว์ในทุ่ง
รวมไปถึงสัตว์เลื้อยคลานบนดิน และคนที่อยู่บนแผ่นดิน
จะตกใจกลัวตัวสั่นต่อหน้าเรา
และภูเขาทั้งหลายจะถูกโยนลงไป
หน้าผาจะพังลงมา
กำแพงทุกแห่งจะพังลงถึงดิน

pandinwai
เราจะเรียกดาบมาต่อสู้กับโกกบนภูเขาทั้งหลายของเรา
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
ดาบของทุกคนจะต่อสู้กับพี่น้องของตน
เราจะพิพากษาเขาด้วยโรคระบาดและเลือดอาบ
เราจะส่งฝนอันหนักหน่วง รวมทั้งลูกเห็บไฟ และกำมะถัน
ให้ตกลงมาใส่เขา ใส่กองทัพของเขา และคนเป็นอันมากที่อยู่กับเขา
ดังนั้น เราจะสำแดงความยิ่งใหญ่ และความบริสุทธิ์ของเรา
และทำให้เราเป็นที่รู้จักท่ามกลางประชาชาติทั้งหลาย
และเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

 

 

เอเสเคียล 38-3 สิ่งที่โกกต้องทำ

เอเสเคียล 38:14-16

ดังนั้น ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  จงกล่าวคำพยากรณ์
กล่าวแก่โกก ว่า

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
ในวันที่ชนอิสราเอลของเราจะอยู่อย่างปลอดภัย
เจ้าจะไม่รู้เลยหรือ?
เจ้าจะมาจากสถานที่ของเจ้า จากทางเหนือสุดโน้น
เจ้าและคนอีกเป็นจำนวนมหาศาลมากับเจ้า
พวกเขาขี่ม้ามา เป็นกองทัพใหญ่  เป็นกองทัพทหารกล้า
เจ้าจะเข้ามาต่อสู้คนอิสราเอลของเรา
เหมือนดั่งเมฆที่คลุมแผ่นดิน
mekdumm

ในวันสุดท้าย  เราจะนำเจ้ามาต่อสู้แผ่นดินของเรา
เพื่อว่า ประชาชาติทั้งหลายจะได้รู้จักเรา
ใช่..พวกเขาจะรู้จักเราผ่านเจ้า
โอ โกก… เมื่อเราสำแดงความบริสุทธิ์ของเราท่ามกลางเจ้า
ต่อหน้าต่อตาพวกเขา

เอเสเคียล 38-2 บุกดั่งพายุ

เอเสเคียล38: 7-13

“จงเตรียมตัวให้พร้อม และพร้อมอยู่เสมอ
ทั้งเจ้า และกองทัพที่ล้อมรอบเจ้าอยู่
และจงคอยเป็นยามเฝ้าพวกเขาไว้
หลังจากนั้นหลายวัน เจ้าจะถูกเรียกตัว
ในช่วงปีท้าย ๆ  เจ้าจะต่อสู้ดินแดนที่ฟื้นตัวจากสงคราม
เป็นแผ่นดินที่รวบรวมผู้คนจากภูเขาในอิสราเอล
ซึ่งเคยเป็นที่รกร้างต่อเนื่องกันมานาน
คนที่อาศัยอยู่อย่างปลอดภัยเวลานี้ ก็ถูกนำออกจากประชาชาติต่าง ๆ
เจ้าจะต้องบุกเข้าไป เหมือนกับพายุ

creative commons NASA image acquired September 2, 2011
creative commons NASA image acquired September 2, 2011

เจ้าจะเป็นเหมือนเมฆที่ปกคลุมแผ่นดิน
เจ้าและกองทัพของเจ้า รวมทั้งคนจำนวนมากมายที่มากับเจ้า

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
ในวันนั้น เจ้าจะคิดขึ้นมาว่า
และเจ้าจะคิดแผนการชั่วร้ายขึ้นมา และกล่าวว่า
..ข้าจะขึ้นไปต่อสู้กับแผ่นดินหมู่บ้านที่ไม่มีกำแพง
ข้าจะล้มทับคนที่อยู่เงียบ ๆ อย่างปลอดภัย
พวกเขาอยู่กันโดยไม่มีแพง ไม่มีประตูรั้ว
ข้าจะเข้าไปปล้นพวกเขา
จะหันมือเข้าไปต่อสู่กับที่ร้างซึ่งตอนนี้มีคนอาศัย
และต่อสู้คนที่รวบรวมมาจากประเทศต่าง ๆ

 

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
ในวันนั้น  เจ้าจะคิดออก และเจ้าจะวางแผนชั่วร้าย
และกล่าวว่า .. ข้าจะขึ้นไปเพื่อเอาฝูงแกะและสิ่งของ
คนที่อาศัยอยู่กึ่งกลางของโลก
เชบา และเดดาน รวมถึงพ่อค้าแห่งทารชิช และผู้นำทั้งหลายจะกล่าวแก่เจ้าว่า
..ท่านมาเพื่อเอาของปล้นรึ?
ท่านได้รวบรวมกองทัพมาเพื่อขนของปล้นไป
เพื่อนำทั้งเงินและทองไป
นำทั้งฝูงสัตว์ และสินค้าต่าง ๆ เพื่อนำของปล้นมากมายอย่างนั้นหรือ?

 

 

เอเสเคียล 38-1 คำกล่าวสู้โกก

เอเสเคียล 38:1-6

พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังข้าว่า

“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย จงตั้งหน้าของเจ้าสู้โกก แห่งแผ่นดินมาโกก
หัวหน้าแห่งเจ้านายของเมเชค และทูบัล
จงกล่าวคำต่อสู้กับพวกเขา กล่าวว่า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
..ดูเถิด  เราต่อสู้เจ้า โอ..โกก หัวหน้าแห่งเจ้านายของเมเชคและทูบัล
เราจะหันตัวเจ้าไป และใส่ขอเกี่ยวไว้ที่ขากรรไกรของเจ้า
เราจะเอาเจ้าออกมา รวมทั้งกองทัพ ม้า และพลม้าของเจ้า
ทั้งหมดนั้นสวมเสื้อรบครบชุด เป็นกองทัพที่ยิ่งใหญ่

gogmag2
มีทั้งโล่และดั้ง  ทุกคนถือดาบ
เปอร์เซีย คูช และพูต ก็อยู่ด้วย  ทุกคนมีโล่และหมวกเหล็ก
โกเมอร์ และกองทัพทั้งสิ้นของเขา
เบธ โธการ์มาร์ จากแผ่นดินทิศเหนือสุดพร้อมกับกองทัพทั้งสิ้นของเขา
มีชนชาติทั้งหลายจำนวนมากอยู่กับเจ้า

 

เอเสเคียล 37-4 พันธสัญญาสันติภาพ

เอเสเคียล 37:24-28
“ดาวิด ผูัรับใช้ของเราจะเป็นกษัตริย์เหนือพวกเขา
และเขาทั้งหมดจะมีผู้เลี้ยงเพียงคนเดียว
พวกเขาจะเดินไปในกรอบกฎเกณฑ์ของเรา
และพวกเขาจะสนใจที่จะเชื่อฟังคำสั่งของเรา
พวกเขาจะได้อาศัยในแผ่นดินที่เราได้มอบให้แก่ยาโคบ ผู้รับใช้ของเรา
ที่ซึ่งบรรพบุรุษของเจ้าเคยอาศัยอยู่
ทั้งพวกเขาและลูกหลาน จะอยู่ที่นั่นตลอดไป
และผู้รับใช้ของเราคือดาวิด ก็จะเป็นเจ้านายเหนือพวกเขาเป็นนิตย์

kao

เราจะทำพันธสัญญาแห่งสันติภาพกับพวกเขา
เป็นสัญญานิรันดร์ต่อพวกเขา
และเราจะให้พวกเขาอยู่ในแผ่นดินของพวกเขา
และทวีจำนวนของพวกเขาขึ้น
และเราจะให้สถานบริสุทธิ์ของเรานั้นอยู่ท่ามกลางพวกเขาตลอดไป
ที่ ๆ เราประทับอยู่นั้น จะอยู่กับพวกเขา
และเราจะเป็นพระเจ้าของเขา
พวกเขาจะเป็นประชากรของเรา
และเมื่อสถานบริสุทธิ์ของเราอยู่ท่ามกลางพวกเขาตลอดไปเมื่อไร
ประชาชาติทั้งหลายจะรู้ว่า
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงชำระอิสราเอล

 

เอเสเคียล 37-3 เราจะเป็นพระเจ้าของเขา

เอเสเคียล 37:15-23

พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังข้า
“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  จงเอาไม้เส้นมาเส้นหนึ่ง
เขียนลงไปว่า .. สำหรับยูดาห์ และประชาชนอิสราเอลที่เกี่ยวข้องกับเขา..
แล้วก็เอาไม้ยาวมาอีกเส้น เขียนลงไปว่า
.. สำหรับโยเซฟ (มันเป็นไม้เส้นของเอฟราอิม)  และประชาชนอิสราเอลที่เกี่ยวข้องกับเขา
และผูกมันเข้าด้วยกันให้เป็นไม้เส้นเดียวกัน เพื่อว่าเจ้าจะถือไว้ในมือได้

และเมื่อประชาชนกล่าวกับเจ้าว่า
..ท่านจะไม่บอกเราหรือว่า นี่มีความหมายอย่างไร?..
เจ้าก็จงกล่าวกับเขาว่า
..องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้  ดูเถิด เรากำลังจะเอาเส้นไม้ของโยเซฟ นั่นคือ ที่อยู่ในมือของเอฟราอิม
และเผ่าอิสราเอลที่เกี่ยวพันกับเอฟราอิม
และเราจะนำเอาไม้เส้นของยูดาห์มารวมกับมัน
ทำให้มันกลายเป็นไม้เส้นเดียวกัน เพื่อว่า มันจะได้อยู่ในมือของเรา

เมื่อไม้เส้นที่เจ้าเขียนอยู่ในมือของเจ้าต่อหน้าต่อตาพวกเขา
เจ้าก็จงพูดกับเขาว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
ดูเถิด เราจะนำประชากรอิสราเอลมาจากประเทศต่าง ๆ ที่พวกเขาไปอาศัยอยู่
และจะรวบรวมพวกเขามาจากรอบ ๆ นำพวกเขากลับมายังแผ่นดินของพวกเขา
และเราจะทำให้พวกเขากลายเป็นชาติเดียวกันในแผ่นดินนั้น
บนภูเขาแห่งอิสราเอล

191ddd03fa

และพวกเขาจะมีกษัตริย์เพียงองค์เดียว และพวกเขาจะไม่เป็นสองประเทศแยกกันอีกต่อไป
จะไม่เป็นสองอาณาจักร

พวกเขาจะไม่ทำให้ตนเองเป็นมลทินด้วยรูปเคารพและสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนทั้งปวง
หรือด้วยการกระทำผิดของพวกเขา
แต่เราจะช่วยเขาให้พ้นจากการหลงผิด … ที่เขาได้ลงมือทำไปนั้น
เราจะชำระพวกเขา
พวกเขาจะเป็นคนของเรา และเราจะเป็นพระเจ้าของพวกเขา

 

เอเสเคียล 37-2 กระดูกกลายร่าง

เอเสเคียล 37:7-14

ดังนั้นข้าจึงกล่าวคำตามที่ข้าได้รับบัญชามา
และขณะที่ข้ากำลังกล่าวคำนั้นเอง
ก็มีเสียงกรุ๊กกริ๊ก…..เกิดขึ้น
และดูเถิด กระดูกเหล่านั้นก็เคลื่อนตัวเข้าหากัน
ตามตำแหน่งที่ถูกต้องของมัน
และข้ามองดู..ก็เกิดมีเส้นเอ็นขึ้นมา เกิดมีเนื้อขึ้นมา
และยังมีผิวหนังเข้ามาหุ้มเอาไว้
แต่ไม่มีลมหายใจในร่างนั้น
แล้วพระองค์ตรัสกับข้าว่า

“จงกล่าวคำให้แก่ลมหายใจ
กล่าวคำออกมา ลูกชายของมนุษย์  กล่าวแก่ลมหายใจว่า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้ว่า
..จงมาจากทั้งสี่ทิศ ลมหายใจเอ๋ย
และหายใจเข้าไปในเหล่าผู้ที่ถูกสังหารเพื่อว่าพวกเขาจะได้มีชีวิต..
ดังนั้น ข้าจึงกล่าวคำตามที่พระองค์ทรงบัญชา
และลมหายใจก็เข้าไปสู่ร่างเหล่านั้น
พวกเขาจึงมีชีวิตและลุกขึ้นมาก
เป็นกองทัพที่ใหญ่โตยิ่งนัก

โดย  R i c k   W i e n e c k e
โดย R i c k W i e n e c k e

แล้วพระองค์ตรัสแก่ข้าว่า
“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  กระดูกเหล่านี้คืออิสราเอลทั้งหมด
ดูเถิด พวกเขากล่าวว่า .. กระดูกของเราแห้งไปแล้ว
ความหวังก็หมดไป พวกเราถูกตัดออกไปจริง ๆ..

ดังนั้น เจ้าจงกล่าวพระคำ และบอกพวกเขาว่า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
..ดูเถิด ..เราจะเปิดหลุมศพของพวกเจ้า
และนำเจ้าขึ้นมาจากหลุมศพนั้น โอ..ประชากรของเรา
และเราจะนำเจ้าเข้ามาในแผ่นดินอิสราเอล

โอ..ประชากรของเราเอ๋ย
เมื่อเราเปิดหลุมศพของเจ้า
และนำเจ้าออกมาจากหลุมศพเหล่านั้น
แล้วเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

และเราจะใส่วิญญาณของเราไว้ในเจ้า
เจ้าจะมีชีวิต
และเราจะวางเจ้าไว้ในแผ่นดินของเจ้าเอง
และเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า
เรากล่าวไว้แล้ว และเราก็จะทำตามนั้น
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

เอเสเคียล 37-1หุบเขากระดูกแห้ง

เอเสเคียล 37:1-6

และพระหัตถ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้ามาอยู่เหนือข้า
และพระองค์ทรงนำข้าออกมาด้วยพระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้า
พระองค์ทรงพาข้าลงมาที่กลางหุบเขา
หุบเขานั้นมีกระดูกอยู่มากมาย  เต็มไปหมด
และพระองค์ทรงนำข้ามาอยู่ท่ามกลางกระดูกเหล่านั้น
และดูเถิด มีกระดูกกระจายอยู่ตามพื้นดิน
และกระดูกเหล่านั้นก็แห้งมาก

และพระองค์ตรัสกับข้าว่า
“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  กระดูกเหล่านี้จะมีชีวิตได้ไหม?”
และข้าตอบพระองค์ว่า
“ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า…. พระองค์ทรงทราบ”
แล้วพระองค์จึงตรัสกับข้าว่า
“จงกล่าวคำเหนือกระดูกเหล่านี้   กล่าวกับมันว่า
โอ้กระดูกแห้งเอ๋ย.. จงฟังพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้า
ดังนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสแก่กระดูกเหล่านี้ว่า

bones

ดูเถิด  เราจะให้ลมหายใจเข้าไปในเจ้า และเจ้าจะมีชีวิต
และเราจะให้เอ็นกล้ามเนื้อแก่เจ้า
เราจะให้เกิดเนื้อหนังบนเจ้า
ทำให้เจ้ามีผิวหนัง
จะใส่ลมปรานเข้าไปในเจ้า และเจ้าจะมีชีวิต
และเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

 

เอเสเคียล 36-6 สร้างใหม่

เอเสเคียล 36:33-38

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
ในวันที่เราชำระเจ้าจากความบาปผิดทั้งปวงของเจ้า
เราจะทำให้เมืองต่าง ๆ มีคนอาศัย
สถานที่ซึ่งถูกทิ้งร้างเปล่างนั้น ก็จะมีการสร้างขึ้นมาใหม่
แผ่นดินที่ร้างก็จะถูกไถ
แทนที่จะเป็นที่ร้าง กลับเป็นที่ ๆ ใคร ๆ ก็อยากมอง

และเขาจะพูดว่า
“แผ่นดินนี้เคยถูกทิ้งร้าง กลับกลายเป็นเหมือนสวนเอเดน
เมืองที่เคยร้างและถูกทิ้งไป ก็กลายเป็นเมืองเข้มแข็ง มีผู้คนอาศัยอยู่
และเหล่าประชาชาติที่ถูกทิ้งรอบ ๆ เจ้าก็จะรู้ว่า
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า เราได้สร้างที่ปรักหักพังขึ้นมาใหม่
และสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมาในที่ร้าง
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า
เรากล่าวแล้ว  และเราจะทำ

ภาพจาก http://www.wellard.com.au/
ภาพจาก http://www.wellard.com.au/

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้ากล่าวว่า
นี่ก็ด้วย  เราจะให้วงศ์วานอิสราเอลร้องขอให้เราทำแก่พวกเขา
ก็คือ เพิ่มพูนประชากรราวกับฝูงสัตว์
ราวกับฝูงสัตว์ที่จะถูกถวายบูชา
เหมือนฝูงสัตว์ที่เยรูซาเล็ม ระหว่างงานเทศกาล
เพื่อว่า เมืองที่ร้างจะเต็มไปด้วยผู้คน
แล้วพวกเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

 

 

 

เอเสเคียล 36-5 ใจใหม่..

เอเสเคียบ 36:26-32

และเราจะให้ใจใหม่แก่เจ้า
เราจะใส่วิญญาณใหม่เข้าไปในตัวเจ้า
และเราจะนำเอาใจหินออกจากเนื้อของเจ้า
และมอบใจเนื้อให้แก่เจ้า

newjai

เราจะใส่วิญญาณของเราเข้าไว้ในตัวเจ้า
และทำให้เจ้าเดินไปในหนทางของเรา
และตั้งใจ ระมัดระวังที่จะเชื่อฟังกฎเกณฑ์ของเรา
เจ้าจะได้อาศัยในแผ่นดินที่เราได้มอบให้บรรพบุรุษของเจ้า
เจ้าจะเป็นประชาชนของเรา  และเราจะเป็นพระเจ้าของเจ้า

และเราจะช่วยกู้เจ้าให้พ้นจากมลทินทั้งปวง
เราจะเรียกธัญญพืชชขึ้นมา ทำให้มันอุดมสมบูรณ์ และจะไม่มีการกันดารอาหารเกิดขึ้น
เราจะให้มีผลไม้เกิดขึ้น และทำให้ทุ่งทั้งหลายอุดมยิ่ง
เพื่อเจ้าจะไม่ต้องทนอับอายต่อประชาชาติทั้งหลายเพราะการกันดารอาหารอีกต่อไป
และเจ้าจะระลึกถึงความผิดบาปของเจ้า
รวมทั้งการกระทำชั่วของเจ้า
เจ้าจะรู้สึกเกลียดชังตนเองเพราะความผิดและความน่าสะอิดสะเอียนเหล่านั้น

โอ วงศ์วานอิสราเอล  จงละอายและตระหนกต่อทางของเจ้า

 

เอเสเคียล 36-4 เพื่อพระนามบริสุทธิ์

เอเสเคียล 36:22-25

ดังนั้น เจ้าจงกล่าวแก่วงศ์วานอิสราเอล…
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้.. วงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย
ที่เรากำลังจะทำราชกิจของเราครั้งนี้ ไม่ใช่เพื่อเห็นแก่เจ้า
แต่เพื่อเห็นแก่พระนามบริสุทธิ์ของเราที่เจ้าได้ทำให้เสื่อมเสียไปท่ามกลางประชาชาติที่เจ้าจากมา
เราจะปกป้องพระนามยิ่งใหญ่ที่บริสุทธิ์ของเรา
พระนามที่ถูกทำให้เสื่อมเสียท่ามกลางประชาชาติทั้งหลาย
พระนามที่เจ้าทำให้เป็นมลทินท่ามกลางพวกเขา
และประชาชาติทั้งหลายเหล่านั้นจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ….
เราจะปกป้องพระนามบริสุทธิ์ของเราต่อหน้าต่อตาพวกเขา

OBS-15-12

เราจะนำพวกเจ้าออกมาจากประชาชาติเหล่านั้น
จะรวบรวมพวกเจ้าออกมาจากประเทศเหล่านั้น
รวบรวมเจ้ามาจากท้องที่ต่าง ๆ และนำเจ้ากลับมายังแผ่นดินของเจ้าเอง
เราจะโปรยน้ำสะอาดเหนือเจ้า
และเจ้าจะสะอาดจากความสกปรกทั้งหลาย
เราจะชำระเจ้าให้สะอาดจากเหล่ารูปเคารพ

 

เอเสเคียล 36-3 ผู้ที่ทำให้พระนามเสื่อมเสีย

ภาพจากhttp://distantshores.org/resources/illustrations/sweet-publishing
ภาพจากhttp://distantshores.org/resources/illustrations/sweet-publishing

เอเสเคียล 36:16-21

พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังข้าว่า

“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  เมื่อวงศ์วานอิสราเอลได้มาอาศัยอยู่ในประเทศของพวกเขา
การดำเนินชีวิต และการกระทำของพวกเขา ทำให้แผ่นดินเป็นมลทิน
หนทางของพวกเขาต่อหน้าเรานั้น
เป็นเหมือนมลทินของผู้หญิงยามที่มีประจำเดือน
ดังนั้นเราจึงเทความกริ้วของเราเหนือพวกเขา
เนื่องจากโลหิตที่เขาทำให้ต้องหลั่งบนแผ่นดินนั้น
เนื่องจากการไหว้รูปเคารพของพวกเขา
เราทำให้พวกเขากระจัดกระจายไปตามประเทศต่าง ๆ
และพวกเขาก็กระจายตัวอยู่ทั่วไปในท้องที่ของประเทศนั้น ๆ
เราพิพากษาพวกเขาตามทางเดินและการกระทำของพวกเขา

แต่เมื่อพวกเขาไปถึงประเทศใด ๆ ก็ตาม พวกเขาก็ทำให้นามอันบริสุทธิ์ของเราเป็นมลทิน
คนทั้งหลายพูดถึงพวกเขาว่า
“คนเหล่านี้ เป็นคนขององค์พระผู้เป็นเจ้า
แต่ก็กลับต้องออกจากแผ่นดินของพระองค์ ”

แต่เรามีความห่วงใยต่อพระนามบริสุทธิ์ของเรา
ที่วงศ์วานอิสราเอลได้ทำให้เป็นมลทิน
จากประเทศต่าง ๆ ที่พวกเขากลับมา

 

เอเสเคียล 36-2 ดีกว่าเดิม

เอเสเคียล 36:8-15

“แต่เจ้า.. โอภูเขาแห่งอิสราเอล จะแตกกิ่งก้านของเจ้าออกมา
และออกผลให้แก่คนอิสราเอลของเรา
เพราะว่า อีกไม่นานพวกเขาจะกลับมา

เพราะดูเถิด เราอยู่กับเจ้า เราอยู่เพื่อเจ้า
และเราจะหันมาหาเจ้า  เจ้าจะได้รับการไถ และหว่าน
เราจะเพิ่มพูนประชากรของเราเหนือเจ้า วงศ์วานอิสราเอลทั้งหมด

ในเมืองจะมีคนอาศัยอยู่ ที่ร้างปรักหักพังก็จะมีการสร้างขึ้นมาใหม่
และเราจะเพิ่มจำนวนทั้งคนและสัตว์
พวกเขาจะทวีจำนวนขึ้น และมีมากอุดมสมบูรณ์
เราจะทำให้เจ้าได้อาศัยเหมือนกับสมัยก่อน
และเราจะทำสิ่งดีกับเจ้ามากกว่าที่เคยเสียอีก
และเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

 

ภาพจาก http://sambasel.mironet.ch/en/home/ausstellungen/Archiv/ISRAEL.html
ภาพจาก http://sambasel.mironet.ch/en/home/ausstellungen/Archiv/ISRAEL.html

เราจะอนุญาตให้คนเดินบนเจ้า แม้คนของเราคืออิสราเอล
และเขาจะได้เจ้าเป็นกรรมสิทธิ์
เจ้าจะกลายเป็นมรดกของเขา
และเจ้าจะไม่พรากลูกหลานของเขาไป

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
เพราะพวกเขากล่าวแก่เจ้าว่า
.. เจ้าเป็นมนุษย์กินคน และเจ้าพรากลูกหลานของคนในชาติของเจ้าไป..

ดังนั้น เจ้าจะไม่กินคน และจะไม่พรากลูกหลานไปจากชาติของเจ้า
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
และเราจะไม่ให้เจ้าต้องได้ยินคำเยาะเย้ย ถากถางจากชาติอื่น ๆ อีก
เจ้าจะไม่ต้องรับความอับอายจากคนอื่น
และจะไม่ทำให้ชาติของเจ้าต้องสะดุดอีกต่อไป
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

เอเสเคียล 36-1 กล่าวถึงอิสราเอลบ้าง

เอเสเคียล 36:1-7

“และเจ้า… ลูกชายของมนุษย์ จงกล่าวคำให้กับภูเขาแห่งอิสราเอล

กล่าวว่า
โอ.. ภูเขาแห่งอิสราเอล จงฟังพระดำรัสของพระเจ้า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า .. เป็นเพราะศัตรูของเจ้าพูดกับเจ้าว่า
เชอะ… และ… ที่สูงโบราณทั้งหลายกลายเป็นของเราแล้ว..

ดังนั้น จงกล่าวคำว่า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
เป็นเพราะพวกเขาได้ทำให้เจ้าเป็นที่ร้างเปล่า
และรุมโจมตีเจ้าเข้ามาทุกด้าน
จนเจ้าถูกครอบครองด้วยชนชาติทั้งหลายทั้งปวง
และเจ้ากลายเป็นที่ครหา เป็นที่นินทาของคนทั้งหลาย
ดังนั้น โอ… ภูเขาแห่งอิสราเอล  จงฟังพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้า
พระองค์ได้ตรัสแก่ภูเขาและเนินเขา
ทั้งลำธารและหุบเขา ทั้งแก่ที่ร้างเปล่า เมืองร้างทั้งหลาย
ซึ่งกลายเป็นเหยื่อ เป็นที่เยาะเย้ยของประชาชาติรอบ ๆ

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
เราได้กล่าวด้วยความหึงหวงต่อประชาชาติทั้งหลาย และเอโดมทั้งหมด
ที่พวกเขายึดดินแดนของเราไปด้วยความยินดี ด้วยความเหยียดหยามคนของเรา
เพื่อว่าพวกเขาจะทำให้ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์กลายเป็นเหยื่อไป

ภาพถ่ายโดยคุณ Andrea Dawn  จาก  http://theillustratedword.blogspot.com/
ภาพถ่ายโดยคุณ Andrea Dawn จาก http://theillustratedword.blogspot.com/

ดังนั้น จงกล่าวคำพยากรณ์ถึงดินแดนอิสราเอล
กล่าวแก่ภูเขาและเนินเขา ลำธารและหุบเขา
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
ดูเถิด เรากล่าวด้วยความหึงหวงอย่างโกรธกริ้ว
เพราะว่าเจ้าต้องทนทุกข์กับการเหยียดหยามจากประชาชาติทั้งหลาย
ดังนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้ว่า
เราปฏิญาณว่า ประชาชาติทั้งหลายที่อยู่ล้อมรอบเจ้าจะต้องทนรับความอับอายเช่นกัน

 

เอเสเคียล 35-2 ต่อต้านเสอีร์ 2

เอเสเคียล 35:10-15

เพราะเจ้ากล่าวว่า ..ประเทศทั้งสอง
และเมืองทั้งสองนี้จะเป็นของเรา
เราจะครอบครองมัน..
ทั้ง ๆ ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ที่นั่น
ดังนั้น เพราะเรามีชีวิตอยู่ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
เราจะจัดการกับเจ้าตามความโกรธและความอิจฉาที่เจ้าแสดงออกมา
เพราะเจ้าเกลียดชังพวกเขา
และเราจะทำให้เราเป็นที่รู้จักท่ามกลางพวกเขาเมื่อเราพิพากษาเจ้า
และเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

ภาพจาก http://antikforever.com/Syrie-Palestine/Divers/edomite.htm
ภาพจาก http://antikforever.com/Syrie-Palestine/Divers/edomite.htm

เราได้ยินสิ่งร้าย ๆ ที่เจ้าโพล่งออกมาต่อต้านภูเขาแห่งอิสราเอล
กล่าวว่า
.. ดูซิ มันถูกทิ้งร้างแล้ว   เราไปเขมือบมันได้แล้ว
เจ้าทำตัวยะโส ทำตัวใหญ่คับฟ้าต่อต้านเราด้วยคำพูดของเจ้า
เจ้าพรั่งพรูคำต่าง ๆ ต่อต้านเรา และเราก็ได้ยิน

ดังนั้น องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
ในขณะที่ทั้งโลกกำลังยินดี  เราจะทำให้เจ้าร้างเปล่า
ในขณะที่เจ้าร่าเริงเหนือมรดกแห่งวงศ์วานอิสราเอลเพราะมันร้างไปแล้ว
เราก็จะจัดการกับเจ้าเช่นกัน
เจ้าจะกลายเป็นที่ร้าง ภูเขาเสอีร์  รวมไปถึงเอโดมทั้งหมด
แล้วทุกคนจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

เพื่อน ๆ ครับ เสอีร์กับเอโดมก็คือ ที่ ๆ เดียวกัน เหมือนกับที่พระเจ้าตรัสแล้วในบทที่ 25

 

เอเสเคียล 35-1 ต่อต้านเสอีร์

เอเสเคียล 35:1-9

พระวจนะของพระเจ้ามายังข้าว่า
“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย… จงหันหน้าของเจ้าสู้ภูเขาเสอีร์
และกล่าวคำต่อต้านมัน
กล่าวว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
..ดูเถิด เราต่อสู้เจ้า… ภูเขาเสอีร์ และเราจะยื่นมือของเราออกสู้เจ้า
และเราจะทำให้เจ้ากลายเป็นที่ว่างเปล่า ถูกทิ้งร้างไป

เราจะทำให้เมืองของเจ้านั้นร้าง..
และเจ้าจะกลายเป็นที่เปลี่ยว
และเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

เพราะเจ้ามีใจพยาบาทอยู่ไม่หยุดยั้ง
และมอบประชาชนอิสราเอลให้ตกอยู่ในเงื้อมมือของดาบ
ในเวลาที่พวกเขาพบภัยพิบัติ
ในเวลาของการลงโทษครั้งสุดท้ายของพวกเขา

lued

ดังนั้น  เรามีชีวิตอยู่ฉันใด องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
เราจะเตรียมเจ้าไว้เพื่อรับโทษที่เจ้าทำให้เกิดการหลั่งเลือด
เลือดจะติดตามเจ้าไป
เพราะเจ้าไม่รังเกียจการทำให้เกิดการหลั่งเลือด
ดังนั้น เลือดจะติดตามเจ้าไป
เราจะทำให้ภูเขาเสอีร์เป็นที่ร้าง และเป็นที่เปลี่ยว
เราจะตัดมันออกไปจากคนที่ไป ๆ มา ๆ

และเราจะเอาคนที่ถูกสังหารไปทิ้งไว้บนภูเขานั้น
คนที่ถูกดาบจะล้มลงบนเนินเขา ตามหุบเขา ตามลำน้ำทั้งสิ้นของเจ้า
เราจะทำให้เจ้ากลายเป็นที่ร้างเปล่าตลอดไป
เมืองของเจ้าจะไม่มีใครอาศัย
แล้วเจ้าจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า