เอเสเคียล 41-3

เอเสเคียล 41:12-14

ส่วนตึกที่หันไปยังลานพระวิหารทางตะวันตกกว้างเจ็ดสิบศอก
ผนังรอบตึกหนาห้าศอก และยาวเก้าสิบศิก
ชายผู้นั้นวัดพระวิหารยาวหนึ่งร้อยศอก
ทั้งลาน ตึก และผนังยาวหนึ่งร้อยศอก
ลานพระวิหารทางตะวันออกรวมกับด้านหน้าพระวิหารยาวหนึ่งร้อยศอก
เขาวัดความยาวของตึกที่หันไปทางลานด้านหลังพระวิหาร รวมเฉลียงแต่ละด้านเป็นหนึ่งร้อยศอก

ลองดูมุมสูงจากประตูตะวันออก
ลองดูมุมสูงจากประตูตะวันออก

 

 

เอเสเคียล 41-2 ตึกสามชั้น

เอเสเคียล 41:5-11

เขาวัดความหนาของผนังของพระวิหารได้หกศอก และวัดห้องระเบียงที่อยูู่รอบพระวิหาร
ห้องแต่ละห้องนั้นกว้างสี่ศอก
ห้องระเบียงมีสามชั้น ชั้นละสามสิบห้อง
รอบผนังพระวิหารมีคานรอบรับห้องระเบียง เพราะไม่ได้สร้างให้ติดกับผนังพระวิหาร
สำหรับห้องระเบียง  ชั้นที่สูงกว่าก็จะกว้างกว่าด้วย
โดยสร้างให้รับกับผนังพระวิหารที่เป็นชั้นขึ้นไป
มีบันไดจากชั้นล่าง ไปยังชั้นกลางถึงชั้นบนสุด

 

ภาพจาก http://ezekiel-temple.narod.ru/ เจ้าของอนุญาตให้ใช้ได้
ภาพจาก http://ezekiel-temple.narod.ru/ เจ้าของอนุญาตให้ใช้ได้

ข้าเห็นพระวิหารมียกพื้นเป็นคานฐานรับห้องระเบียง
วัดยาวหนึ่งไม้วัดหรือหกศอก
ผนังส่วนที่อยู่รอบของระเบียงหนาห้าศอก
มีที่โล่งระหว่างห้องระเบียง
และห้องของปุโรหิตกว้างยี่สิบศอกรอบพระวิหาร
จากที่โล่งมีทางเข้าสู่ห้องระเบียงสองทางคือ
ด้านเหนือและด้านใต้
ผนักที่ยกพื้นต่อกับที่โล่งนั้นหนาห้าศอกโดยรอบ

เอเสเคียล 40-7-เอเสเคียล 41-1

เอเสเคียล 40:48-41:4

 และเขาได้นำข้าไปยังโถงพระวิหาร 

เขาวัดเสาของโถงนั้น ได้ห้าศอกทั้งสองด้าน
ความกว้างของประตูสิบสี่ศอก
กำแพงด้านข้างของประตูสูงสามศอกทั้งสองด้าน

โถงยาวยี่สิบศอก และกว้างสิบสองศอก
มีบันไดสิบขั้น ขึ้นไปสู่โถงนั้น
มีเสาหานอยู่สองด้านของทางเข้า

ภาพจาก http://www.truthnet.org/Ezekiel/11/Ezekiel-40-Messiah-Millennium-Temple.htm
ภาพจาก http://www.truthnet.org/Ezekiel/11/Ezekiel-40-Messiah-Millennium-Temple.htm

 

 แล้วเขาก็นำข้ามายังสถานนมัสการด้านนอก
เสาแต่ละด้านกว้างสิบศอก
ผนังกั้นของแต่ละฟากนั้นกว้างห้าศอก
เขาวัดสถานนมัสการด้านนอกได้ยาวสี่สิบศอก กว้างยี่สิบศอก

จากนั้นก็เข้าไปในสถานนมัสการด้านใน วัดเสาทางเข้า แต่ละต้นกว้างสองศอก
ทางเข้ากว้างหกศอก  ผนังของทางเข้ากว้างเจ็ดศอก
แล้วก็วัดสถานนมัสการด้านในไปจนถึงที่บริสุทธิ์ชั้นนอกกว้างยาวด้านละยี่สิบศอก
เขาบอกข้าว่า “นี่เป็นสถานบริสุทธิ์ที่สุด”

เอเสเคียล 40-7 ห้องของปุโรหิต

เอเสเคียล 40:44-47

ด้านนอกของประตูชั้นใน มีห้องสองห้องอยู่ในลานชั้นใน
ห้องหนึ่งอยู่ข้างประตูเหนือ หันหน้าไปทางใต้
และอีกห้องอยู่ทางประตูใต้ หันหน้าไปทางเหนือ
และเขากล่าวกับข้าว่า

ภาพจาก http://ezekiel-temple.narod.ru/ezekiel_40.htm
ภาพจาก http://ezekiel-temple.narod.ru/ezekiel_40.htm

“ห้องที่หันไปทางใต้นี้ เป็นห้องของปุโรหิตผู้มีหน้าที่รับผิดชอบงานในพระวิหาร
และห้องที่หันไปทางทิศเหนือก็เป็นห้องของปุโรหิตที่มีหน้าที่รับผิดชอบแท่นบูชา

พวกเขาเป็นลูกชายของศาโศก  ผู้ซึ่งเป็นคนเดียวในหมู่ลูกหลานเลวี
ที่จะเข้ามาปรนนิบัติพระเจ้าได้”
และเขาก็วัดลานนั้น  ลานเป็นรูปสี่เหลี่ยม ยาวหนึ่งร้อยศอก และกว้างหนึ่งร้อยศอก
และมีแท่นบูชาหน้าพระวิหาร

 

เขาพาข้าไปยังโถงพระวิหาร และวัดเสาของโถงนั้น แต่ละเสากว้างห้าศอก
ทางเข้า กว้างสิบสี่ศอก และผนังกั้นของทางเข้าสูงสามศอกในแต่ละด้าน
โถงนั้นยาวยี่สิบศอก  กว้างสิบสองศอก
และคนจะต้องขึ้นบันไดไปสิบขั้นเพื่อเข้าไปถึงโถงนั้น
แต่ละด้านของเสาทางเข้า มีเสาหานอยู่ด้วย

 

 .

เอเสเคียล 40-6 ห้องฆ่าสัตว์บูชา

เอเสเคียล 40:35-43

ที่โถงของหอประตู จะมีห้องหนึ่งที่มีประตูเข้าไปได้
จะมีการชำระล้างเครื่องเผาบูชาที่นั่น
ในโถงทางเข้านั้น จะมีโต๊ะสองตัวด้านละหนึ่งตัว
ที่นั่นเอาไว้ฆ่าสัตว์ที่จะนำมาเป็นเครื่องเผาบูชา เครื่องบูชาไถ่บาป และเครื่องบูชาลบความผิด
และที่ด้านนอกของโถง ใกล้ทางเข้าบันไดประตูเหนือ
ก็มีโต๊ะสองตัว และอีกฟากของบันไดก็มีโต๊ะอีกสองตัว

เหล่าสัตว์ที่จะถูกบูชา
เหล่าสัตว์ที่จะถูกบูชา

มีโต๊ะสี่ตัวอยู่แต่ละข้างของทางเข้า รวมเป็นแปดตัว
เพื่อใช้เป็นที่ฆ่าสัตว์
และยังมีโต๊ะที่สกัดจากหินอีกสี่ตัวสำหรับการถวายเครื่องเผาบูชา
แต่ละตัวกว้างยาว หนึ่งศอก และครึ่งศอก  สูงหนึ่งศอก
บนนี้เป็นที่วางเครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการฆ่าสัตว์เผาบูชา และสักการบูชา
ผนังรอบด้านจะมี ตะขอยาวเท่าหนึ่งช่วงแขน
ผูกเอาไว้รอบ ๆ ห้อง
บนโต๊ะนั้นเป็นที่วางเนื้อเครื่องบูชา

 

เอเสเคียล 40- 5 ลานชั้นใน

เอเสเคียล 40:28-37
และเขานำข้าไปยังลานชั้นใน และเขาวัดประตูทางใต้
ก็เป็นขนาดเดียวกับประตูอื่น ๆ
ทั้งห้องข้าง ๆ เสา และโถงต่างก็มีขนาดเดียวกัน
ทั้งประตูและโถงมีหน้าต่างรอบ ๆ
ยาวห้าสิบศอก และกว้างยี่สิบห้าศอก
มีโถงล้อมรอบ ยาวยี่สิบห้าศอกและกว้างห้าศอก
โถงนั้นหันหน้าไปทางลานชั้นนอก
มีต้นอินทผลัมอยู่ที่เสา
มีบันไดแปดขั้น

Eze40

แล้วเขาก็นำข้ามายังลานชั้นในด้านตะวันออก
เขาวัดประตู มีขนาดเท่ากับประตูอื่น
ทั้งห้องข้าง ๆ เสา และโถงก็มีขนาดเดียวกัน
ทั้งประตูและโถงมีหน้าต่างรอบ ๆ
ยาวห้าสิบศอก และกว้างยี่สิบห้าศอก
โถงนั้นหันหน้าไปทางลานชั้นนอก
มีต้นอินทผลัมอยู่ที่เสา
มีบันไดแปดขั้น

แล้วเขาก็นำข้ามายังประตูด้านเหนือ
เขาวัดประตู มีขนาดเท่ากับประตูอื่น
ทั้งห้องข้าง ๆ เสา และโถงก็มีขนาดเดียวกัน
มีหน้าต่างรอบ ๆ   ยาวห้าสิบศอก และกว้างยี่สิบห้าศอก
โถงนั้นหันหน้าไปทางลานชั้นนอก

มีต้นอินทผลัมอยู่ที่เสา
มีบันไดแปดขั้น

 

เอเสเคียล 40-4 ประตูทางเหนือ-ใต้

เอเสเคียล 40:20-27
สำหรับประตูทางเหนือนั้น เป็นส่วนของลานข้างนอก
เขาได้วัดทั้งความยาวความกว้าง
รวมทั้งห้องข้าง ซึ่งมีข้างละสามห้อง รวมทั้งเสา
และโถง มีขนาดเดียวกับประตูแรกที่วัดมาก่อนหน้านี้
ยาวห้าสิบศอก และกว้างยี่สิบห้าศอก
และหน้าต่าง โถง และต้นอินทผลัมมีขนาดเดียวกับ

vesti
ประตูทางตะวันออก
คนจะเดินขึ้นบันไดเจ็ดขั้นมาเจอห้องโถง
และตรงข้ามกับประตูทางเหนือ ก็เหมือนกับประตูทางตะวันออก
เป็นประตูเข้าไปยังลานชั้นใน
เขาวัดความยาวจากประตูหนึ่งไปยังประตูอีกด้านเท่ากับ หนึ่งร้อยศอก

และเขาได้นำข้าไปทางใต้
ดูเถิด มีประตูอยู่ทางด้านใต้
และเขาก็วัดเสา วัดโถง ประตูนี้ก็มีขนาดเท่ากับประตูอื่น ๆ
ทั้งส่วนประตูและโถงมีหน้าต่างรอบ ๆ เหมือนประตูอื่น
ยาวห้าสิบศอก กว้างยี่สิบห้าศอก
และมีบันไดเจ็ดขั้น มีโถงอยู่หน้าบันได
และมีต้นอินทผลัมอยู่ที่เสาทั้งสองข้าง
และมีประตูเข้าออกทางใต้ของลานด้านใน
เขาวัดจากประตูถึงประตูไปทางใต้เท่ากับหนึ่งร้อยศอก

เอเสเคียล 40-3 ลานชั้นนอก

เอเสเคียล 40:17-20

แล้วเขาก็นำข้าออกไปยังลานชั้นนอก
ดูเถิด  มีห้องหลายห้อง  และยังมีพื้นหินทางเดินอยู่รอบ ๆ ลาน
มีห้องสามสิบห้องอยู่รอบลานนั้น
และทางเดินก็จะอยู่โดยรอบ ไปกับความยาวของประตู
นี่เป็นพื้นหินทางเดินด้านล่าง

ภาพจาก http://www.sonstoglory.com
ภาพจาก http://www.sonstoglory.com

แล้วเขาก็วัดระยะจากประตูด้านล่างส่วนในไปยังด้านหน้าของลานชั้นใน
ได้หนึ่งร้อยศอกทางตะวันออก และทางเหนือ
ส่วนประตูที่หันไปทางเหนือนั้น เป็นประตูของลานชั้นนอก
เขาก็วัดทั้งความยาวและความกว้างด้วย

 

เอเสเคียล 40-2 ประตูตะวันออก

เอเสเคียล 40:5-16

และดูเถิด  มีกำแพงอยู่รอบ ๆ บริเวณพระวิหาร
และไม้วัดของชายผู้นั้น ยาว 6 ศอก
หนึ่งในหกของไม้นั้นก็ยาวประมาณ 1 ศอก และ 1 ฝ่ามือ (เท่ากับ 50 ซม.  + 8 ซม.)

เขาวัดกำแพงวิหารหนา หนึ่งไม้วัด และสูงหนึ่งไม้วัด
จากนั้นเขาก็ไปยังประตูตะวันออก  และขึ้นบันไดไป
เขาวัดธรณีประตูลึกหนึ่งไม้วัด
และห้อง ด้านข้าง แต่ละห้องมีความ ยาวหนึ่งไม้วัด   กว้างหนึ่งไม้วัด
มีช่องว่างระหว่างห้องเหล่านี้เท่ากับห้าศอก
ส่วนทางเข้าที่ติดกับโถงด้านตะวันออกนั้น มีธรณีประตูลึกหนึ่งไม้วัด
จากนั้นเขาก็วัดโถงของประตูทางเข้าด้านนี้ ด้านใน กว้างหนึ่งไม้วัด
แล้วเขาก็วัดมุขของประตูทางเข้านี้ ลึกเป็นแปดศอก มีเสาหนาสองศอกโถงของประตูอยู่ด้านใน

และยังมีห้องด้านข้างสามห้องซึ่งมีขนาดเดียวกันอยู่ข้างประตูตะวันออกทั้งสองด้าน
ห้องทั้งสาม มีความหนาของห้องเท่ากัน เสาสองข้างก็มีขนาดเท่ากัน

แล้วเขาก็ได้วัดความกว้างของประตูทางเข้าออกนั้น ได้สิบศอก
ความยาวสิบสามศอก

ด้านหน้าของแต่ละห้องข้าง ๆ มีแผงสูง หนึ่งศอก
ห้องเหล่านั้น กว้างยาวเท่ากันคือหกศอก
 

wihan

 

 

 

แล้วเขาก็ไปวัดประตูจากเพดานของห้องข้าง ๆ ห้องหนึ่งไปยังอีกห้อง กว้างยี่สิบห้าศอก  ทางเข้านั้นหันเข้าหากัน
เขายังวัดห้องโถงด้วย ได้ยี่สิบศอก รอบๆ โถงของทางเข้าออกนั้น เป็นลาน
จากด้านหน้าของทางเข้าออกจนถึงด้านหน้าของโถงด้านในยาว ห้าสิบศอก

และทางเข้าออกนั้นมีหน้าต่างรอบ ๆ โดยตีแคบเข้ามาด้านใน และเสา
ส่วนมุขนั้นก็มีหน้าต่างรอบ ๆ ด้านใน และที่เสานั้นมีลายต้นอินทผลัม

เอเสเคียล 40-1 นิมิตแห่งวิหารใหม่

เอเสเคียล 40:1-4

ในปีที่ยี่สิบห้าของการเป็นเชลย

ต้นปีนั้น ในวันที่สิบของเดือน

นับเป็นปีที่สิบสี่หลังจากที่นครของเราถูกทำลาย

ในวันนั้น พระหัตถ์ของพระเจ้ามาอยู่เหนือข้า

และทรงนำข้ามายังนครนั้น
ในนิมิตแห่งพระเจ้า  พระองค์ทรงนำข้ามาถึงแผ่นดินอิสราเอล
และทรงวางข้าลงบนภูเขาสูงมาก  เป็นภูเขาที่มีโครงสร้างคล้ายนครที่อยู่ทางใต้
เมื่อทรงนำข้าไปที่นั่น

Ezekiel_40-3
ดูเถิด มีชายคนหนึ่งดูเหมือนทองสัมฤทธิ์  มีสายผ้าลินิน และไม้วัดในมือ
และเขายืนอยู่ที่ทางเข้า
และชายคนนั้นกล่าวกับข้าว่า
“ลูกชายของมนุษย์ จงมองด้วยตาของเจ้า
และฟังด้วยหูของเจ้า
เอาใจใส่ในสิ่งที่ข้ากำลังจะเปิดเผยแก่เจ้า
ที่เจ้าถูกนำมาที่นี่ ก็เพื่อให้ข้าได้เปิดเผยสิ่งเหล่านี้แก่เจ้า
จากนั้นเจ้าจะบอกทุกสิ่งที่เห็นแก่วงศ์วานอิสราเอล”

เอเสเคียล 39-6 สู่สภาพเดิม

เอเสเคียล 39:25-29

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
บัดนี้ เราจะรื้อฟื้นให้ยาโคบกลับสู่สภาพเดิม
และเราจะมีเมตตาต่อวงศ์วานอิสราเอล
และเราจะหวงแหนนามบริสุทธิ์ของเรา

palm-trees

พวกเขาจะลืมความละอายและการทรยศทั้งสิ้นที่พวกเขาได้ทำต่อเรา
เมื่อพวกเขาได้อาศัยในแผ่นดินของเขาอย่างปลอดภัย
โดยไม่มีใครทำให้พวกเขากลัวได้
เมื่อเราได้นำพวกเขาออกมาจากประชากรทั้งหลาย
และนำพวกเขาออกมาจากแผ่นดินของศัตรู
และเราได้สำแดงความบริสุทธิ์ของเราต่อหน้าประชาชาติทั้งหลายผ่านพวกเขา
แล้วเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของเขา
เพราะว่า เราได้ส่งพวกเขาให้ไปเป็นเชลยท่ามกลางประชาชาติ
จากนั้นก็ได้รวบรวมพวกเขากลับมาให้อยู่ในแผ่นดินของตนเอง
เราจะไม่ปล่อยให้คนที่เหลือต้องอยู่ในแผ่นดินอื่นอีกต่อไป
และเราจะไม่ซ่อนหน้าของเราจากเขาอีก
เมื่อเราได้เทพระวิญญาณของเราลงเหนือวงศ์วานอิสราเอล

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

เอเสเคียล 39-5 เหตุของการเป็นเชลย

เอเสเคียล 39:21-24

และเราจะให้เกียรติศักดิ์ศรีของเราประจักษ์แก่ประชาชาติทั้งหลาย
และประชาชาติทั้งหลายจะได้เห็นการพิพากษาของเรา
และมือที่เราวางลงบนพวกเขา
วงศ์วานอิสราเอลจะได้รู้ว่า
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของพวกเขา จากวันนั้นเป็นต้นไป
และประชาชาติทั้งหลายจะรู้ว่า
วงศ์วานอิสราเอลต้องกลายเป็นเชลยก็เพราะความบาปผิดของพวกเขา

captivity

เพราะพวกเขาทรยศต่อเรา
ทำให้เราซ่อนหน้าของเราจากพวกเขา
และยกพวกเขาให้กับศัตรู
และพวกเขาก็ล้มลงด้วยดาบ
เราจัดการกับเขาตามความสกปรกและการล่วงละเมิดของพวกเขา

และเราได้ซ่อนหน้าของเราไว้จากพวกเขา

เอเสเคียล 39-4 งานเลี้ยงสักการบูชา

เอเสเคียล 39:17-20

“สำหรับเจ้า ลูกชายของมนุษย์ องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
..จงพูดกับนกทุกชนิด และสัตว์ป่าทั้งหลายในทุ่ง
จงมาชุมนุมกัน มาเถิด รวบรวมกันมาจากรอบ ๆด้าน

ezekiel_carrionbird
มายังเทศกาลการถวายเครื่องบูชาที่เรากำลังเตรียมให้เจ้า
เป็นงานเลี้ยงสักการบูชาที่ยิ่งใหญ่บนภูเขาแห่งอิสราเอล
และเจ้าจะได้กินเนื้อของผู้ที่แข็งแรง
และดื่มเลือดของเจ้านายแห่งแผ่นดิน
ดั่งแกะผู้  ลูกแกะ และแพะผู้ รวมไปถึงวัวผู้
และสัตว์อ้วนแห่งบาชาน
และเจ้าจะกินไขมันจนเต็มอิ่ม และดื่มเลือดจนเจ้าเมา
ในงานเลี้ยงสักการบูชาที่เราเตรียมไว้ให้เจ้า
และเจ้าจะอิ่มที่โต๊ะของเราด้วยเนื้อม้า และพลม้า ด้วยเนื้อนักรบกล้าและนักรบทุกรูปแบบ..
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

เอเสเคียล 39-3 ชำระแผ่นดิน

เอเสเคียล 39:11-16

ในวันนั้น เราจะให้โกกมีที่ฝังศพในอิสราเอล
หุบเขาแห่งคนเดินทาง อยู่ทางตะวันออกของทะเล
มันจะกั้นเหล่าคนเดินทาง เพราะโกกและคนของเขาจะถูกฝังไว้ที่นั่น
เขาจะเรียกมันว่า หุบเขาแห่งฮาโมน-โกก
อิสราเอลจะใช้เวลาถึง 7 เดือนที่จะฝังพวกเขาเพื่อชำระแผ่นดินให้สะอาด
และคนทั้งหลายแห่งแผ่นดินจะช่วยกันฝังพวกเขา
ในวันนั้น ประชาชนทั้งหลายจะมีชื่อเสียงเพราะเราได้สำแดงพระสิริของเรา  องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ

kraduuk

พวกเขาจะจัดคนไว้ให้เดินทางผ่านแผ่นดินเป็นประจำ
และฝังเหล่าคนที่เดินทางที่ยังเหลืออยู่บนพื้นดิน เพื่อชำระให้แผ่นดินสะอาด
หลังจากเจ็ดเดือน พวกเขาก็จะค้นหากัน
เมื่อคนเดินทางผ่านแผ่นดิน และเห็นกระดูกของมนุษย์ เขาก็จะปักเครื่องหมายเอาไว้
จนกว่าคนที่ทำหน้าที่ฝังจะฝังกระดูกเหล่านั้นไว้ในหุบเขาฮาโมน-ดกก
ฮาโมนาก็ยังเป็นชื่อเมืองด้วย
เขาจะชำระแผ่นดินด้วยวิธีนี้แหละ

เอเสเคียล 39-2 อาวุธที่ถูกเผา

เอเสเคียล 39:7-10
และเราจะทำให้พระนามบริสุทธิ์ของเรา เป็นที่รู้จักท่ามกลางคนอิสราเอลของเรา
และเราจะไม่ยอมให้พระนามของเราถูกทำให้เป็นมลทินอีกต่อไป
และประชาชาติทั้งหลายจะรู้ว่า
เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าผู้ทรงบริสุทธิ์แห่งอิสราเอล
ดูเถิด เหตุการณ์นี้กำลังจะเกิดขึ้น จะเกิดขึ้นแน่ องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
นี่เป็นวันที่เราได้กล่าวไว้
“แล้วคนที่อาศัยอยู่ในเมืองต่าง ๆ ของอิสราเอลจะออกไป
และจุดไฟเผาอาวุธจนไหม้  ทั้งโล่ ดั้ง  คันธนูและลูกธนู  ตะบองและ หอก
และเขาจะเผามันอยู่ถึง 7 ปี
โดยที่พวกเขาไม่ต้องเอาไม้ออกมาจากทุ่งหรือตัดไม้จากป่าเลย

Weap-burning

เพราะเขาสามารถก่อไฟโดยใช้อาวุธเหล่านั้นเป็นฟืนได้
พวกเขาจะแย่งชิงจากคนที่เคยแย่งของ ๆ เขาไป
และเขาจะปล้นผู้ที่เคยปล้นเขา
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้

เอเสเคียล 39-1 ชะตาของโกก

เอเสเคียล 39:1-6

และเจ้า ..ลูกชายของมนุษย์ จงกล่าวโทษโกก
และกล่าวว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
โอ โกก  เราเป็นปฏิปักษ์ต่อสู้เจ้า  หัวหน้าเจ้านายแห่งเมเชคและทูบัล
และเราจะหันเจ้าไป ขับเจ้าไปข้างหน้า
และนำเจ้ามาจากแผ่นดินเหนือสุด
และนำเจ้ามาต่อสู้ภูเขาแห่งอิสราเอล
แล้วเราจะตบคันธนูจากมือซ้ายของเจ้าให้หลุด
จะทำให้ลูกธนูที่มือขวาของเจ้าหล่นจากมือ

http://www.newscientist.com/blogs/onepercent/2012/01/vultures-skeletonise-corpse-in.html
http://www.newscientist.com/blogs/onepercent/2012/01/vultures-skeletonise-corpse-in.html

เจ้าจะล้มลงบนภูเขาแห่งอิสราเอล
ทั้งเจ้า และกองทัพของเจ้า รวมทั้งคนมากมายที่มากับเจ้า
เราจะยกเจ้าให้เป็นอาหารแก่นกเหยี่ยวทุกชนิด และสัตว์ทุ่ง
เจ้าจะล้มลงในทุ่งโล่ง
เพราะเราได้กล่าวไว้แล้ว
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
เราจะส่งไฟมายังมาโกก
และมายังคนที่อยู่อย่างปลอดภัยตามเมืองชายทะเล
และพวกเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

เอเสเคียล 38-4 โกก และ อิสราเอล

เอเสเคียล 38:17-23

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
เจ้าเป็นคนที่เราพูดถึงเมื่อวันก่อน โดยผู้กล่าวคำแห่งอิสราเอลของเรา
เจ้าคือคนที่เรากล่าวถึงมาหลายปีว่า เราจะนำเจ้ามาสู้กับเขาใช่ไหม?

แต่ในวันนั้น
วันที่โกกจะเข้ามาต่อสู้แผ่นดินอิสราเอล
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
ความโกรธของเราจะพลุ่งขึ้น
เพราะ เราของประกาศด้วยความหวงแหน
ประกาศด้วยเพลิงพิโรธของเราว่า
ในวันนั้น จะมีแผ่นดินไหวใหญ่ในอิสราเอล
ปลาในท้องทะเล  นกในอากาศ และสัตว์ในทุ่ง
รวมไปถึงสัตว์เลื้อยคลานบนดิน และคนที่อยู่บนแผ่นดิน
จะตกใจกลัวตัวสั่นต่อหน้าเรา
และภูเขาทั้งหลายจะถูกโยนลงไป
หน้าผาจะพังลงมา
กำแพงทุกแห่งจะพังลงถึงดิน

pandinwai
เราจะเรียกดาบมาต่อสู้กับโกกบนภูเขาทั้งหลายของเรา
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศ
ดาบของทุกคนจะต่อสู้กับพี่น้องของตน
เราจะพิพากษาเขาด้วยโรคระบาดและเลือดอาบ
เราจะส่งฝนอันหนักหน่วง รวมทั้งลูกเห็บไฟ และกำมะถัน
ให้ตกลงมาใส่เขา ใส่กองทัพของเขา และคนเป็นอันมากที่อยู่กับเขา
ดังนั้น เราจะสำแดงความยิ่งใหญ่ และความบริสุทธิ์ของเรา
และทำให้เราเป็นที่รู้จักท่ามกลางประชาชาติทั้งหลาย
และเขาจะรู้ว่า เราคือองค์พระผู้เป็นเจ้า

 

 

เอเสเคียล 38-3 สิ่งที่โกกต้องทำ

เอเสเคียล 38:14-16

ดังนั้น ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย  จงกล่าวคำพยากรณ์
กล่าวแก่โกก ว่า

องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
ในวันที่ชนอิสราเอลของเราจะอยู่อย่างปลอดภัย
เจ้าจะไม่รู้เลยหรือ?
เจ้าจะมาจากสถานที่ของเจ้า จากทางเหนือสุดโน้น
เจ้าและคนอีกเป็นจำนวนมหาศาลมากับเจ้า
พวกเขาขี่ม้ามา เป็นกองทัพใหญ่  เป็นกองทัพทหารกล้า
เจ้าจะเข้ามาต่อสู้คนอิสราเอลของเรา
เหมือนดั่งเมฆที่คลุมแผ่นดิน
mekdumm

ในวันสุดท้าย  เราจะนำเจ้ามาต่อสู้แผ่นดินของเรา
เพื่อว่า ประชาชาติทั้งหลายจะได้รู้จักเรา
ใช่..พวกเขาจะรู้จักเราผ่านเจ้า
โอ โกก… เมื่อเราสำแดงความบริสุทธิ์ของเราท่ามกลางเจ้า
ต่อหน้าต่อตาพวกเขา

เอเสเคียล 38-2 บุกดั่งพายุ

เอเสเคียล38: 7-13

“จงเตรียมตัวให้พร้อม และพร้อมอยู่เสมอ
ทั้งเจ้า และกองทัพที่ล้อมรอบเจ้าอยู่
และจงคอยเป็นยามเฝ้าพวกเขาไว้
หลังจากนั้นหลายวัน เจ้าจะถูกเรียกตัว
ในช่วงปีท้าย ๆ  เจ้าจะต่อสู้ดินแดนที่ฟื้นตัวจากสงคราม
เป็นแผ่นดินที่รวบรวมผู้คนจากภูเขาในอิสราเอล
ซึ่งเคยเป็นที่รกร้างต่อเนื่องกันมานาน
คนที่อาศัยอยู่อย่างปลอดภัยเวลานี้ ก็ถูกนำออกจากประชาชาติต่าง ๆ
เจ้าจะต้องบุกเข้าไป เหมือนกับพายุ

creative commons NASA image acquired September 2, 2011
creative commons NASA image acquired September 2, 2011

เจ้าจะเป็นเหมือนเมฆที่ปกคลุมแผ่นดิน
เจ้าและกองทัพของเจ้า รวมทั้งคนจำนวนมากมายที่มากับเจ้า

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
ในวันนั้น เจ้าจะคิดขึ้นมาว่า
และเจ้าจะคิดแผนการชั่วร้ายขึ้นมา และกล่าวว่า
..ข้าจะขึ้นไปต่อสู้กับแผ่นดินหมู่บ้านที่ไม่มีกำแพง
ข้าจะล้มทับคนที่อยู่เงียบ ๆ อย่างปลอดภัย
พวกเขาอยู่กันโดยไม่มีแพง ไม่มีประตูรั้ว
ข้าจะเข้าไปปล้นพวกเขา
จะหันมือเข้าไปต่อสู่กับที่ร้างซึ่งตอนนี้มีคนอาศัย
และต่อสู้คนที่รวบรวมมาจากประเทศต่าง ๆ

 

ดังนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสว่า
ในวันนั้น  เจ้าจะคิดออก และเจ้าจะวางแผนชั่วร้าย
และกล่าวว่า .. ข้าจะขึ้นไปเพื่อเอาฝูงแกะและสิ่งของ
คนที่อาศัยอยู่กึ่งกลางของโลก
เชบา และเดดาน รวมถึงพ่อค้าแห่งทารชิช และผู้นำทั้งหลายจะกล่าวแก่เจ้าว่า
..ท่านมาเพื่อเอาของปล้นรึ?
ท่านได้รวบรวมกองทัพมาเพื่อขนของปล้นไป
เพื่อนำทั้งเงินและทองไป
นำทั้งฝูงสัตว์ และสินค้าต่าง ๆ เพื่อนำของปล้นมากมายอย่างนั้นหรือ?

 

 

เอเสเคียล 38-1 คำกล่าวสู้โกก

เอเสเคียล 38:1-6

พระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้ามายังข้าว่า

“ลูกชายของมนุษย์เอ๋ย จงตั้งหน้าของเจ้าสู้โกก แห่งแผ่นดินมาโกก
หัวหน้าแห่งเจ้านายของเมเชค และทูบัล
จงกล่าวคำต่อสู้กับพวกเขา กล่าวว่า
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสดังนี้
..ดูเถิด  เราต่อสู้เจ้า โอ..โกก หัวหน้าแห่งเจ้านายของเมเชคและทูบัล
เราจะหันตัวเจ้าไป และใส่ขอเกี่ยวไว้ที่ขากรรไกรของเจ้า
เราจะเอาเจ้าออกมา รวมทั้งกองทัพ ม้า และพลม้าของเจ้า
ทั้งหมดนั้นสวมเสื้อรบครบชุด เป็นกองทัพที่ยิ่งใหญ่

gogmag2
มีทั้งโล่และดั้ง  ทุกคนถือดาบ
เปอร์เซีย คูช และพูต ก็อยู่ด้วย  ทุกคนมีโล่และหมวกเหล็ก
โกเมอร์ และกองทัพทั้งสิ้นของเขา
เบธ โธการ์มาร์ จากแผ่นดินทิศเหนือสุดพร้อมกับกองทัพทั้งสิ้นของเขา
มีชนชาติทั้งหลายจำนวนมากอยู่กับเจ้า