อิสยาห์ 27-1

อิสยาห์ 27:1-6

ในวันนั้น พระเจ้าจะทรงลงโทษเลวีอาธาน
เจ้าพญานาคตัวบิด..ด้วยพระแสงที่ทรงอานุภาพเล่มใหญ่
และพระองค์จะทรงสังหารมังกรที่อยู่ในทะเล 

Is27

 

ในวันนั้น “จงร้องเพลงถึงสวนองุ่นแสนสุข  เราผู้เป็นพระเจ้าคือผู้ที่รักษาสวนนั้น

เราดูแล ทุกเวลาเรารดน้ำให้มัน  เกรงว่าจะมีใครมาทำอันตราย  เราดูแลมันทั้งวันทั้งคืน

ภาพถ่ายโดยคุณนีล เวทแมน ผ่าน creative commons
ภาพถ่ายโดยคุณนีล เวทแมน ผ่าน creative commons

เราไม่โกรธ แต่หากว่า มีหนามใหญ่น้อยเกิดขึ้นมา เราก็ต้องสู้ เราจะไปสู้กับมัน  เราจะเผามันทิ้งให้หมด
หรือ…ให้พวกมันมาอยู่ใต้การปกป้องของเรา

ให้มาสร้างสันติกับเรา  ให้มาสร้างสันติกับเรา”

ในวันข้างหน้า ยาโคบจะหยั่งรากลงไป  อิสราเอลจะผลิดอก และผลิหน่อ และให้ผลจนเต็มแผ่นดินทั้งพิภพ

เพื่อน ๆ ครับ เจ้าเลวีอาธานตัวนี้ มันมีรูปร่างดั่งพญานาค

ดูเหมือนว่า ในการเห็นนิมิตของท่านอิสยาห์ มันน่าจะเป็นเจ้าซาตานเอง

เป็นศัตรูของพระเจ้าที่พระองค์จะทรงปราบให้อยู่ใต้พระบาทของพระองค์ 

สวนองุ่นนี้หมายถึงอิสราเอล ประชากรของพระเจ้า 

แต่กระนั้น หากศัตรูของพระเจ้าคือหนามใหญ่น้อย

กลับมาหาพระองค์ และขอมีสันติกับพระองค์

พระองค์ก็จะทรงปกป้องเขาด้วย  มหัศจรรย์จริง!

อิสยาห์ 26-3

อิสยาห์ 26:12-21

ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะประทานสันติสุขแก่เรา เพราะจริง ๆ แล้ว พระองค์ทรงเป็นผู้ทำกิจการงานต่าง ๆ ของเรา

ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงเป็นพระเจ้าของเรา  พระอื่นใดนอกเหนือไปจากพระองค์ไม่ได้ครองใจเรา  แต่เราระลึกถึงพระนามของพระองค์ผู้เดียวเท่านั้น

พระเหล่านั้นตายไปแล้ว และจะไม่มีชีวิตอยู่ เป็นเพียงเงา และจะไม่ลุกขึ้นมา พระองค์ทรงส่งความพินาศมาให้พระเหล่านั้น  และทำให้มนุษย์ลืมพวกมันไป

แต่พระองค์ทรงเพิ่มประชาชาติ  พระเจ้าข้า พระองค์ทรงเพิ่มประชาชาติ พระองค์ทรงได้รับเกียรติสูงสุด และพระองค์ทรงขยายอาณาเขตของแผ่นดิน

ข้าแต่พระเจ้า  เพราะพวกเขาต้องพบกับความทุกข์ยาก  พวกเขาจึงแสวงหาพระองค์ พวกเขากระซิบอธิษฐานยามที่พระองค์ทรงตีสอนเขา

Is26prayer

พวกเราเป็นเหมือนหญิงมีครรภ์ที่ร้องบิดตัวด้วยความเจ็บปวดยามที่กำลังจะคลอด   ที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะพระองค์ พระเจ้าข้า
เราตั้งครรภ์  เราบิดตัวด้วยความเจ็บปวด  แต่เราก็ให้กำเนิดลม

เราไม่ได้ช่วยอะไรในโลกนี้  และคนที่อาศัยอยู่ในโลกก็ไม่ได้ล้มลง
คนตายของพระองค์จะมีชีวิต ร่างของเขาจะลุกขึ้นมา คนที่อยู่ในดิน จงลุกขึ้นและร้องเพลงด้วยความยินดี เพราะน้ำค้างของเจ้าเป็นน้ำค้างแห่งแสงสว่าง และโลกจะให้คนตายเป็นขึ้นมา

มา … ประชากรของเรา จงเข้ามาให้ห้องและปิดประตู  ซ่อนตัวเจ้าไว้สักพักจนกว่าความกริ้วจะผ่านพ้นไป

เพราะว่า พระเจ้าเสด็จออกมาจากที่ประทับของพระองค์  เพื่อลงโทษเพราะคนในโลกได้ล่วงละเมิด  แผ่นดินโลกจะเปิดเผยให้เห็นรอยเลือดที่ต้องหลั่งบนพื้นโลก และจะไม่ปิดบังเหล่าผู้ที่ถูกสังหารอีกเลย

อิสยาห์ 26-2

 

อิสยาห์ 26:7-12

ทางของคนชอบธรรมนั้นก็ได้ระดับ  พระองค์ทรงทำให้ทางของคนชอบธรรมราบเรียบ

ในหนทางของการพิพากษาของพระองค์นั้น  พวกเรารอคอยพระองค์อยู่

พระนามของพระองค์ และการระลึกถึงพระนามนั้น เป็นความปรารถนาแห่งใจเรา

atitannight
จิตของเราหิวหาพระองค์ในเวลากลางคืน   จิตวิญญาณข้างในก็เฝ้าใฝ่หาพระองค์
เพราะเมื่อการพิพากษาของพระองค์เกิดขึ้นในโลก  ผู้อาศัยในโลกก็เรียนรู้ว่า ความชอบธรรมคืออะไร

เวลาความเมตตาของพระองค์ปรากฏแก่คนชั่วร้าย  พวกเขากลับไม่เรียนรู้ความชอบธรรม

ในแผ่นดินของคนเที่ยงธรรม พวกเขากลับกระทำสิ่งที่คดโกง  และไม่เห็นพระสง่าราศีของพระเจ้า

ข้าแต่พระเจ้า พระหัตถ์ของพระองค์นั้นยกขึ้น  แต่พวกเขาก็ไม่เห็น

ขอให้พวกเขาได้เห็นความร้อนพระทัยที่ทรงมีต่อคนของพระองค์  และให้พวกเขาได้ละอาย

ขอให้เพลิงสำหรับศัตรูของพระองค์  เผาผลาญเขาเสียสิ้น

อิสยาห์ 26-1

อิสยาห์ 26:1-6

ในวันนั้น  พวกเขาจะร้องเพลงบทนี้ในแผ่นดินยูดาห์

is26-1

เรามีเมืองที่เข้มแข็ง  พระองค์ทรงตั้งให้ความรอดเป็นทั้งกำแพงและเป็นผนัง

เปิดประตูเมืองสิ  เพื่อว่า ประเทศที่ชอบธรรมซึ่งรักษาความเชื่อจะได้เข้ามา

พระเจ้าทรงทำให้คนที่มีความคิดติดอยู่กับพระองค์ด้วยความวางใจนั้น  ได้มีสันติสุขที่ครบถ้วน

จงวางใจในพระเจ้าตลอดไป  เพราะว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นศิลานิรันดร์

เพราะพระองค์ทรงทำให้คนที่อยู่ในเมืองสูงตกต่ำลง

พระองค์ทรงวางไว้ที่ต่ำลงถึงดิน และลงไปถึงฝุ่นดิน

มีเท้าของหลายคนเหยียบย่ำมัน

คือเท้าของคนยากจน และเท้าของคนที่ขัดสน

อิสยาห์ 25-1

อิสยาห์ 25:1-5

ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์
ข้าพระองค์จะยกย่องพระองค์  จะสรรเสริญพระนามของพระองค์
เพราะพระองค์ทรงทำสิ่งที่มหัศจรรย์  คำปรึกษาตั้งแต่โบราณนั้น คือความซื่อตรงและความจริง

อิสยาห์ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าที่พระองค์ทรงทำสิ่งมหัศจรรย์  และในขณะเดียวกัน เขาก็มองเห็นอนาคตด้วย    อนาคตนี้ เป็นช่วงเวลาที่พระเจ้าจะทรงครองโลก 
พระองค์ทรงทำให้เมืองหนึ่งกลายเป็นกองปรักหักพัง  เมืองที่มีป้อมเข้มแข็งนั้นก็ทลายลงไป
ราชวังของคนต่างชาติจะไม่เป็นนครอีกต่อไป และจะไม่มีการสร้างมันขึ้นมาใหม่อีกเลย

ดังนั้น ผู้ที่เข้มแข็งจะถวายพระสิริแด่พระองค์
เมืองของเหล่าคนที่โหดร้ายจะกลัวพระองค์
เพราะว่า พระองค์ทรงเป็นป้อมปราการให้กับคนที่ยากไร้
ทรงเป็นป้อมปราการให้กับคนขัดสนที่ทุกข์ใจ

จาก HDwallpaper
จาก HDwallpaper

ทรงเป็นที่ลี้ภัยจากพายุ  และทรงเป็นร่มเงาจากความร้อนแรง
เพราะลมหายใจของคนชั่วร้ายเหมือนพายุที่กระแทกกำแพง

เหมือนความร้อนในที่แห้งแล้ง
พระเจ้าจะทรงลดเสียงของคนต่างชาติ ดั่งลดความร้อนด้วยเงาเมฆ

แม้ว่าคนชั่วร้ายจะไม่มีโอกาสต่อต้านพระเจ้าอีก    พวกเขาจะถูกสยบ  พวกเขาจะเห็นความช่วยเหลือที่พระเจ้าทรงมีให้คนทุกข์ใจ  แต่เขาอาจไม่ได้เชื่อวางใจในพระองค์

เพลงของคนที่ชั่วร้ายจึงต้องจบลง

อิสยาห์ 24-3

ภาพจาก http://malcolmmejin.blogspot.com
ภาพจาก http://malcolmmejin.blogspot.com

อิสยาห์ 24:17-23

แต่ข้ากล่าวว่า “ข้าหมดแรงแล้ว  ข้าหมดแรงแล้ว วิบัติแก่ตัวข้า!  เพราะผู้ทรยศได้หักหลัง  เขาคิดร้าย เขาหักหลัง

ผู้ที่อาศัยในโลกเอ๋ย  ความน่ากลัว หลุมและกับดัก รอเจ้าอยู่  คนที่หนีไปเพราะได้ยินเสียงแห่งความน่ากลัวก็จะตกลงในหลุม  คนที่ปีนขึ้นมาจากหลุมก็จะติดกับดัก  เพราะว่าหน้าต่างของสวรรค์เปิดอยู่  และรากฐานของโลกก็สั่นสะเทือน    โลกนี้มันแตกออกจากกันเป็นเสี่ยง ๆ    แผ่นดินแยกออกจากกัน  และมันก็สั่นไหวอย่างรุนแรง
โลกก็โคจรซัดเซเหมือนคนเมา  มันแกว่งไปมาเหมือนกระท่อม การล่วงละเมิดของมันท่วมทับมัน และมันก็ล้มลงไม่มีวันจะลุกขึ้นได้อีก

นี่เป็นภาพของยุคสุดท้ายที่โลกกำลังจะสิ้นสุดลง….

ในวันนั้น พระเจ้าจะทรงลงโทษบรรดาอำนาจในฟ้าสวรรค์ เบื้องบนและบรรดากษัตริย์ของแผ่นดินโลกเบื้องล่าง

พวกเขาจะเข้ามารวมกันเหมือนกับนักโทษในหลุม  พวกเขาจะถูกขังไว้ในคุก  และหลังจากนั้นหลายวันก็จะถูกลงทัณฑ์

แล้วดวงจันทร์จะไม่มีแสงอีก ดวงอาทิตย์ก็เช่นกัน สิ่งที่ยิ่งใหญ่ซึ่งครองคืน และวัน ยังรวนตามไปด้วย 

เพราะว่า พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพทรงครอบครองบนภูเขาศิโยน และในเยรูซาเล็ม  และพระสิริของพระองค์จะอยู่ต่อหน้าเหล่าผู้อาวุโส

อิสยาห์ 24-2

อิสยาห์ 24:7-13

เหล้าองุ่นก็โศกเศร้า  เถาองุ่นก็เหี่ยวเฉา  ส่วนคนที่รักสนุกใจร่าเริงก็กลับถอนหายใจ  ความร่าเริงของรำมะนา กลับเงียบสนิท  เสียงของการฉลองก็หยุดลง  เสียงพิณที่ร่าเริงก็นิ่งไปเสียแล้ว
การดื่มไปร้องเพลงไปอย่างเคยก็ไม่หลงเหลือ  เหล้าแรงๆ กลับกลายเป็นของขมสำหรับคนดื่ม   เมืองที่พังทลายก็กลายเป็นซากปรักหักพัง  บ้านทุกหลังปิดไว้  ใครก็เข้าไปไม่ได้

เมืองร้างเพราะสงคราม ... ที่นี่ซีเรีย
เมืองร้างเพราะสงคราม … ที่นี่ซีเรีย

มีเสียงร้องบนถนนเพราะไม่มีเหล้าให้ดื่ม   ความสนุกสนานกลายเป็นความมืดทึม  ความยินดีของโลกก็ถูกเนรเทศออกไป

เมืองนั้นเหลือแต่ซาก… ประตูเมืองถูกทุบทิ้งเป็นเศษอิฐ
นี่แหละ มันจะเป็นอย่างนั้นไปทั่วทุกชาติ  เหมือนกับตอนที่ต้นมะกอกเทศถูกฟาด เหมือนตอนเก็บองุ่นเสร็จแล้วมีเศษเหลือบนดิน

อิสยาห์ 24-1

อิสยาห์ 24:1-6

ดูเถิด.. พระเจ้าจะทรงกำจัดทุกอย่างจากโลกนี้ ทำให้มันร้างสิ้น
และพระองค์จะบิดแผ่นหน้าของโลก  จะทำให้ผู้คนกระจัดกระจายออกไป

pandinwai

ไม่ว่าจะเป็นคนไหน ปุโรหิต ทาส นาย สาวใช้ นายผู้หญิง คนซื้อ คนขาย  คนให้ยืม คนยืม  เจ้าหนี้และลูกหนี้
โลกจะว่างเปล่า และถูกปล้นเรียบ ไม่มีอะไรเหลือ  เพราะว่า พระเจ้าได้ตรัสคำนี้ไว้แล้ว

แผ่นดินโลกโศกเศร้า และเหี่ยวแห้งไป  คนชั้นสูงของโลกก็อ่อนแรง   แผ่นดินโลกเป็นมลทินเพราะคนที่อยู่ในนั้น  เพราะว่า พวกเขาล่วงละเมิดกฎของพระเจ้า ละเมิดบทบัญญัติ และทำลายพันธสัญญานิรันดร์เสีย
ดังนั้น คำสาปแช่งจึงเขมือบแผ่นดินโลกและคนที่อาศัยอยู่ในนั้นก็ต้องทนทุกข์เพราะความผิดของเขา  ดังนั้น คนที่อยู่บนพื้นโลกจึงถูกเผาจนดำเกรียมเหลืออยู่เพียงสองสามคน

อิสยาห์ 23-2

อิสยาห์ 23:10-17

ลูกสาวแห่งทารชิชเอ๋ย จงไปให้ทั่วแผ่นดินเหมือนอย่างแม่น้ำไนล์  เพราะตอนนี้ ไม่มีสิ่งกีดขวางใด ๆ แล้ว
พระเจ้าทรงยื่นพระหัตถ์ของพระองค์เหนือทะเล  บรรดาอาณาจักรทั้งหลายสั่นคลอนเพราะพระเจ้า

พระเจ้าทรงบัญชาเรื่องคานาอัน คือให้ทำลายป้อมปราการของมัน
และพระองค์ตรัสว่า  “เจ้าจะไม่ได้สนุกสนานต่อไปแล้ว โอธิดาแห่งไซดอน เจ้าผู้ถูกกดขี่ ลุกขึ้นเถอะ จงลุกขึ้นข้ามไปยังไซปรัส ถึงไปที่นั่นแล้ว เจ้าก็ยังจะไม่ได้พัก “

ดูเถิด  ดินแดนของคนเคลเดีย   ตอนนี้เป็นประชากรที่ไม่มีใครสนใจ  อัสซีเรียได้ทำให้มันกลายเป็นที่อยู่ของสัตว์ป่า  พวกเขาก่อหอของเขาขึ้น และทำลายราชวังทั้งหลาย   มันกลายเป็นซากปรักหักพัง

จงคร่ำครวญ  เรือสินค้าแห่งทารชิช  ป้อมปราการของเจ้าถูกทำลายสิ้น

ในวันนั้น ไทระจะถูกลืม 70 ปี  เป็นช่วงการปกครองของกษัตริย์องค์หนึ่ง และเมื่อจบเจ็ดสิบปีนั้น สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับไทระ ก็เหมือนบทเพลงของหญิงโสเภณีIs23sopaeni

บรรยากาศของไทระ ไซดอน

หยิบพิณขึ้นมา และเดินไปตามถนนในเมือง… หญิงโสเภณีที่ถูกลืม

ให้เจ้าเล่นเพลงหวาน  ร้องเพลงหลายเพลง  เพื่อว่า เขาจะได้จำเจ้าได้

ปลายเจ็ดสิบปี พระเจ้าจะทรงเยี่ยมไทระ  และเมืองนั้นจะกลับไปรับจ้างอีกครั้ง และจะขายตัวให้กับบรรดาอาณาจักรบนผืนพิภพ

แต่สินค้าและค่าจ้างของไทระ จะกลายเป็นของบริสุทธิ์ต่อพระเจ้า  จะไม่มีการเก็บหรือสะสมไว้   แต่สินค้าของมันจะทำให้มีอาหารและเสื้อผ้าเหลือเฟือสำหรับคนที่อยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า

อ่านเรื่องตั้งแต่ต้น  ทำให้เรารู้สึกเหน็ดเหนื่อยจริง ๆ   ทุก ๆ ประเทศ ไม่ว่าจะเป็นคนต่างชาติ หรือคนของพระเจ้า ต่างได้ทำผิดต่อพระองค์   และพระเจ้าทรงลงโทษพวกเขา  โดยที่ทรงบอกพวกเขาล่วงหน้า 

แสดงว่า พระเจ้ายังทรงเมตตา  พอพระทัยที่จะเห็นพวกเขากลับใจ   แต่เท่าที่เราอ่านมาก็ไม่มีใครกลับใจ

ในช่วงเวลาของท่านอิสยาห์  เมืองไทระถูกโจมตีจากอัสซีเรีย(ปี 705,679 กคศ.)  บาบิโลน(ปี  585 กคศ. )และในเวลาต่อมาปี 332 กคศ.  อเล็กซานเดอร์มหาราชก็มาตีไทระแตกแบบไม่เหลือ เหมือนกับกวาดเมืองลงไปในทะเล  ไม่มีใครอาศัยในนั้นได้

ที่แปลกในบทความนี้คือ  ตอนท้าย ๆ  …. ที่ว่าไทระเป็นโสเภณีนั้น หมายความว่า ทำอะไรก็ได้เพื่อให้ได้เงินมา  แต่แล้วพวกเขาก็กลับกันเงินนั้นไว้เพื่อให้กับคนของพระเจ้า  ซึ่ง….ในสมัยโมเสส ห้ามเด็ดขาด  

ดังนั้นความเห็นของหลายท่านคือ   ข้อนี้คำว่า ไทระ มีความหมายเหนือไปจากไทระเอง  แต่หมายถึงคนทั้งโลกที่ไม่รู้จักพระองค์พระเจ้าจะทรงให้พวกเขากลับใจ  ให้คนทั้งโลกที่ได้ทำผิดต่อพระเจ้ามีโอกาสกลับมาหาพระองค์  และทุกวันนี้ ก็มีคนมากมายที่ไม่ใช่อิสราเอล หันกลับมานมัสการองค์พระเจ้าจริง ๆ 

อิสยาห์ 23-1

อิสยาห์ 23:1-9

มีข่าวสารจากแดนไซปรัสมาถึงเขา

จงนิ่งเสีย คนที่อยู่ริมฝั่งทะเล  พ่อค้าจากเมืองไซดอนเดินทางข้ามทะเลมา เอาสินค้ามาเติมให้เจ้ามากมาย
เจ้าเป็นพ่อค้าของชาติทั้งหลาย  เจ้าเดินทางในทะเล  รายได้ของเจ้าคือข้าวแห่งชิโหร์  เป็นของที่เก็บเกี่ยวได้จากลุ่มน้ำไนล์

แผนที่จาก sigmabooks.gr

ไซดอนเอ๋ย เจ้าผู้เป็นป้อมอันมั่นคงของทะเล  จงละอายใจเถิด  เพราะทะเลได้กล่าวว่า  “ข้าไม่เคยเจ็บท้อง และไม่เคยคลอดลูก  ข้าไม่ได้เลี้ยงดูคนหนุ่มสาวของเจ้า”

ไซดอนเป็นเหมือนเมืองพี่น้องของไทระ…

เมื่อมีรายงานมาถึงอียิปต์  พวกเขาจะเจ็บปวดเพราะรายงานเกี่ยวกับเมืองไทระ

ไทระเป็นเมืองสำคัญของอาณาจักรฟินิเชีย  มีท่าเรือใหญ่  เป็นเมืองที่มั่งคั่งและทำบาปผิดมากมาย    และอิสยาห์กำลังจะบอกว่า ไทระจะล่มสลายไปอย่างไร   อียิปต์ไม่สบายใจมากที่ไทระต้องมีปัญหา เพราะอียิปต์พึ่งพาเรือสินค้าของไทระมาโดยตลอด  

ข้ามไปที่ทารชิช  คร่ำครวญเถิด บรรดาผู้ที่อาศัยริมฝั่งทะเล
นี่หรือ เมื่อที่สนุกสนานของเจ้า  นครโบราณที่มีเท้าพาไปตั้งรกรากยังที่ไกล

อิสยาห์ชวนให้ไปตั้งรกรากใหม่ที่ทารชิช  เพราะการล่มสลายของไทระนั้นจะส่งผลให้กับทุกชาติที่เขาทำการค้าด้วย

ใครล่ะ ที่ทำอย่างนี้ต่อสู้กับเมืองไทระ?  เมืองที่มีมงกุฎมอบให้แก่พ่อค้าให้กลายเป็นเจ้าชาย  คนค้าขายก็กลายเป็นคนที่ใหญ่โตน่านับถือในโลก

ไทระเป็นเมืองที่เต็มด้วยคนโอหัง เขาคิดว่า เขาจะเป็นอะไรก็ได้ ทำอะไรก็ได้  

พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพนี่แหละ ทรงตั้งพระทัยไว้ เพื่อจะทำลายศักดิ์ศรีความเย่อหยิ่งพองตัว   พระองค์จะทรงดึงเกียรติของเหล่าคนที่โลกนับถือลง

อิสยาห์ 22-3

อิสยาห์ 22:20-25

ในวันนั้น เราจะเรียกผู้รับใช้ของเรา คือเอลียาคิม ลูกชายของฮิลคียาห์ และเราจะเอาเสื้อคลุมของเจ้ามาสวมให้เขา  จะคาดเอวเขาด้วยผ้าคาดเอวของเจ้า  และจะมอบอำนาจของเจ้าไว้ในมือของเขา  และเขาจะเป็นบิดาของผู้อาศัยในนครเยรูซาเล็ม และวงศ์วานของยูดาห์

เมื่อวาน เราได้คุยกันเรื่องที่อิสยาห์เห็นเชบนา กรมวัง ถูกพระเจ้าทรงถอดและเขวี้ยงออกไปยังแดนไกล  บัดนี้ พระเจ้าจะให้เอลียาคิมมาแทนเขา   ทั้งสองเป็นข้าราชการที่อยู่ในสมัยราชาเฮเซคียาห์     

ดูซิ เมื่อพระเจ้าทรงเรียกใครว่า ผู้รับใช้ของเรา  พระองค์ทรงให้เกียรติเขามากเหลือเกิน   แต่เอลียาคิมผู้นี้ จะต้องสละชีวิตของเขาเพื่อคนมากมาย เพราะเขาจะได้เป็นบิดาของคนในเยรูซาเล็ม  เขาจะเป็นคนที่มีหน้าที่ในการดูแลราชวงศ์ของดาวิด เป็นผู้มีอำนาจถึงขนาดเป็นคนถือกุญแจ!

และเราจะวางกุญแจแห่งครอบครัวดาวิดไว้บนบ่าของเขา   เขาจะเปิดและไม่มีผู้ใดปิดได้  เขาจะปิด และไม่มีใครเปิดได้

is22kunjae

เราจะผูกเข้าไว้เหมือนกับตอกหมุดติดไว้ที่ ๆ ปลอดภัย และเขาจะมาเป็นบัลลังก์แห่งเกียรติยศให้กับครอบครัวของบิดาเขา   และเกียรติยศทั้งสิ้นของครอบครัวบิดาเขาจะแขวนไว้บนตัวเขา  ลูกหลานและเรื่องต่างๆ  ภาชนะเล็กๆ จากถ้วยไปจนถึงเหยือกทั้งหมด

พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพประกาศว่า ในวันนั้น  หมุดที่ปักแน่นอยู่ในที่อันมั่นคงจะหลุดออก และมันจะถูกตัดและตกลงมา  และภาระทั้งสิ้นที่อยู่บนนั้นจะถูกตัดออก เพราะพระเจ้าได้ตรัสแล้ว

โอ…นึกว่าเอลียาคิมจะเป็นผู้ที่คนในเยรูซาเล็มไว้ใจได้   แต่ดูซิ ภาระที่อยู่บนตัวเขานั้นหนักเกินไป  เขาไม่ใช่เป็นผู้ที่ใคร ๆ จะมาหวังพึ่งวางใจได้ เพราะปรากฏว่า วันหนึ่งเขาล้มลง!!!

เราคงสรุปได้แล้วว่า  จะเป็นคนที่เห็นแก่ศักดิ์ศรีของตัวเองอย่างเชบนา  หรือเป็นคนดีพร้อมอย่างเอลียาคิม  เราก็ไว้ใจไม่ได้  

ผู้ที่เราจะไว้ใจ วางใจเต็มที่คนเดียวเท่านั้นก็คือ  พระเจ้า…!!

อิสยาห์ 22-2

อิสยาห์ 22;15-19

 

แล้วองค์พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพตรัสว่า “มา  จงไปหาเชบนา เจ้ากรมวัง บอกเขาว่า  เจ้ามาทำอะไรที่นี้  ใครอนุญาตให้เจ้าทำถ้ำเก็บศพสำหรับตัวเองบนที่สูง และยังสกัดที่อยู่ให้ตัวเจ้าเองในศิลา  ?

เชบนา   แม้จะมีตำแหน่งสูง  แต่สิ่งที่เขาทำนั้น ไม่มีใครอนุญาต เขาทำโดยพลการ  สร้างบ้านที่ดูดีให้ตัวเองอยู่ สร้างที่ฝังศพให้ตัวเอง การมีที่เก็บศพแบบนี้ เป็นการแสดงว่า เขาเป็นผู้ยิ่งใหญ่   มันคล้ายกับการสร้างอนุสาวรีย์ให้ตัวเอง   และนักโบราณคดีก็ได้พบว่ามีที่เก็บศพซึ่งสร้างโดยเจ้ากรมวังผู้หนึ่ง อยู่บนเขามะกอกเทศด้วย    เหมือนกับว่าเขาจะตายอย่างมีศักดิ์ศรี  เขาสนใจเรื่องเหล่านี้ ในขณะที่คนเมืองเยรูซาเล็มยังไม่รู้เลยว่า ตัวเองจะอยู่รอดหรือไม่ ….

ระวังตัวให้ดี  พระเจ้าจะทรงเหวี่ยงเจ้าออกไปอย่างรุนแรง  เจ้าคนที่เข้มแข็งเอ๋ย  พระเจ้าจะทรงจับเจ้าแน่น และเหวี่ยงเจ้าไปรอบ ๆ  เขวี้ยงเจ้าออกไปเหมือนลูกบอลยังแผ่นดินกว้างใหญ่     เจ้าจะตายที่นั่น   เหลือไว้แต่รถรบคันงามของเจ้า    เจ้าผู้สร้างความอับอายให้เจ้านายของเจ้า

ภาพจาก www.biblecartoons.co.uk
ภาพจาก www.biblecartoons.co.uk

 

เราจะถอดเจ้าออกจากหน้าที่ เจ้าจะถูกลากลงมาจากสำนักของเจ้า

แม้ว่าเชบนาผู้นี้เตรียมอะไรให้ตัวเองอย่างสูงสักดิ์  แต่พระเจ้าจะให้เขาตายในแผ่นดินอื่น  เขาจะถูกจับไป และตายอย่างไร้เกียรติ   ในสายตาของอิสยาห์แล้ว  คนที่พยายามสร้างเกียรติยศให้ตนเอง ไม่สมควรที่จะได้เกียรตินั้นเลย

อิสยาห์ 22-2

อิสยาห์ 22:9-14

พระเจ้าได้ทรงเอาสิ่งที่ปกป้องยูดาห์ออกไปแล้ว  ในวันนั้น เจ้าจะมองที่อาวุธแห่งบ้าน”ป่าไม้แห่งเลบานอน”  นี่เป็นราชวังที่ซาโลมอนสร้างไว้ …. ในสมัยของอิสยาห์ มันกลายเป็นคลังอาวุธ    

และเจ้าก็เห็นว่า มีช่องโหว่อยู่ในนครแห่งดาวิดอยู่หลายแห่ง  เจ้าทั้งหลายเก็บน้ำไว้ในบ่อด้านล่าง  และนับบ้านในเยรูซาเล็ม แล้วเจ้าก็พังบ้านเรือนเพื่อเอามาเสริมกำแพง  เจ้าทำที่เก็บน้ำระหว่างกำแพง  เพื่อรับน้ำมาจากสระเดิม

แต่เจ้าไม่ได้มองพระองค์ผู้ทรงทำทุกสิ่ง  ไม่ได้มองพระองค์ผู้ทรงวางแผนนั้นนานมาแล้ว   นี่หมายความว่าอย่างไรกัน ?   ชาวเมืองพยายามช่วยตัวเองให้รอด และเหตุการณ์เรื่องบ่อน้ำนี้ เกิดขึ้นในสมัยของราชา เฮเซคียาห์   การที่เขาเตรียมตัวรับมือ ไม่ว่าจะเป็นการสร้างซ่อมกำแพง หรือการเก็บกักน้ำไว้ใช้ เป็นเรื่องดี 

แต่ที่พวกเขาพลาดคือ  เขาไม่ได้วางใจพระเจ้า  แต่วางใจในสิ่งที่ตนเองเตรียมไว้…  หันมามองตัวเรา เราต้องเตรียมพร้อม  แต่ในความพร้อมนั้น เราคงต้องวางใจ มองไปที่พระเจ้าผู้ทรงวางแผนทุกอย่างนานมาแล้ว!

อุโมงส่งน้ำของเฮเซคียาห์
อุโมงส่งน้ำของเฮเซคียาห์

ในวันนั้น พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพทรงเรียกให้ประชาชนร้องไห้คร่ำครวญ
ให้เขาโกนศีรษะจนล้านและสวมเสื้อกระสอบ   แต่กลับกลายเป็นว่า พวกเขามีแต่ความสนุกสนานรื่นเริง  ฆ่าวัวและฆ่าแกะเป็นฝูง  กินเนื้อมันและดื่มเหล้าองุ่น  “มากิน มาดื่มกัน  เพราะยังไงๆ พรุ่งนี้เราจะตาย ”

พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพทรงเปิดเผยพระองค์ในหูของข้าว่า “แน่ใจได้เลยว่า การล่วงละเมิดของเจ้าจะไม่ได้รับการไถ่บาปจนกว่าเจ้าจะตายไป…” พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพตรัสดังนี้

อิสยาห์ 22-1

อิสยาห์ 22:1-7

คำของพระเจ้าเกี่ยวกับหุบเขาแห่งนิมิต หุบเขาแห่งนิมิตนี้ก็คือเยรูซาเล็มนั่นเอง เมืองนี้มีหุบเขาคิดโรนกับฮินโนมล้อมรอบ 

ที่ว่าเจ้าทั้งหมดได้ขึ้นไปบนหลังคาบ้าน   เจ้าที่เป็นเมืองที่เต็มด้วยการตะโกน  ส่งเสียงครึกโครม  เป็นเมืองที่เต้นโลด เจ้าหมายความอย่างไร?  พวกเขาดีใจเรื่องอะไรหรือ? จึงออกไปกระโดดโลดเต้น เป็นไปได้ไหมที่เขมีความสุขที่ไม่มี อะไรเกิดขึ้นกับพวกเขาเหมือนที่เกิดกับสะมาเรียทางเหนือ?

คนในเมืองที่ถูกฆ่านั้น ไม่ได้ถูกฆ่าด้วยดาบ หรือตายในสงคราม
ผู้นำทั้งหมดของเจ้าหนีไป  พวกเขาถูกจับเป็นเชลยโดยไม่ต้องใช้ธนู   แม้ว่าจะหนีไปไกลมากแล้ว แต่เจ้าทุกคนถูกจับเป็นเชลย

อิสยาห์เห็นล่วงหน้า วันยูดาห์ถูกกวาดไปบาบิโลน
อิสยาห์เห็นล่วงหน้า วันยูดาห์ถูกกวาดไปบาบิโลน

ดังนั้น ข้าจึงว่า “ให้หันไปจากข้า ขอให้ข้าร้องไห้อย่างขื่นขม   อย่าพยายามที่จะปลอบใจข้าเพราะลูกสาวประชากรของข้านั้นถูกทำลาย  นิมิตที่อิสยาห์เห็นเกี่ยวกับเยรูซาเล็มทำให้เขาเป็นทุกข์ยิ่งนัก  ครั้งที่บาบิโลนมาลากตัวคนยูดาห์ไปนั้น ไม่ต้องใช้ดาบหรือธนู  แต่ใช้การล้อมเมืองจนคนต้องอดตายเพราะออกมานอกเมืองไม่ได้  

สำหรับพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ  พระองค์ทรงมีวันหนึ่ง วันแห่งการจลาจล วันที่มีแต่การเหยียบย่ำ วันที่สับสนในหุบเขาแห่งนิมิต  แนวกำแพงก็พังลงมา  เสียงร้องตะโกนไปถึงภูเขา

เอลามหยิบแล่งธนูพร้อมกับรถรบและพลม้า และคีร์ก็โผล่ออกมาจากโล่ห์
หุบเขาดีที่สุดของเจ้านั้นเต็มไปด้วยรถรบและพลม้า  เอลามคือพันธมิตรของบาบิโลนอยู่ทางตะวันออก ส่วนคีร์ เป็นเมืองที่อัสซีเรียพาเชลยไป…. 

อิสยาห์ 21-3

อิสยาห์  21:11-17

มีคำจากพระเจ้ามาถึงดูมาห์  (หมายถึงเอโดม  เอโดมเป็นศัตรูของอิสราเอลมาโดยตลอด โดยที่พวกเขาเป็นลูกหลานของเอซาว ซึ่งเป็นพี่ชายของยาโคบนั่นเอง  เอโดมอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอิสราเอล  ) มีผู้หนึ่งเรียกข้าจากเสอีร์ (เสอีร์เป็นอีกชื่อของเอโดม ) “คนยามเอ๋ย  นี่มันกี่ยามแล้ว?

ภาพจาก newsyoucanbelieve.com
ภาพจาก newsyoucanbelieve.com

คนยามเอ๋ย  กี่ยามแล้ว?”   และคนยามตอบว่า “เวลาเช้ามาถึงแล้ว และกลางคืนก็จะมาด้วย  ถ้าท่านจะถาม ถาม  ก็กลับมาอีกทีแล้วกัน” อิสยาห์หนักใจมาก เพราะเขาเห็นว่า หลังจากอัสซีเรีย เอโดมจะถูกบาบิโลนโจมตีอีก 

มีคำจากพระเจ้ามาถึงอาระเบีย   เจ้าจะอาศัยอยู่ในดงหนามแห่งอาระเบีย โอ คาราวานจากเดดาน  (เป็นชนกลุ่มที่เดินทางค้าขายไปมาในแผ่นดินอาระเบีย)

เอาน้ำให้กับคนที่กระหาย  นำอาหารให้กับคนลี้ภัย โอ.. คนชาวเทมา   เพราะพวกเขาหนีดาบสังหารมา  หนีดาบที่ชักออกจากฝัก  หนีคันธนูซึ่งโก่งอยู่   หนีจากสงครามที่รุกเข้ามา   เพราะพระเจ้าองค์เจ้านายตรัสกับข้าพเจ้าว่า “ภายในหนึ่งปีของการว่าจ้างแรงงาน  ศักดิ์ศรีของเคดาร์จะสิ้นสุด  และนักแม่นธนู นักรบจะเหลืออยู่ไม่กี่คน “ พระผู้ทรงเป็นเจ้านาย พระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนั้น

อิสยาห์ 21-2

อิสยาห์ 21:6-10

ดังนั้น พระเจ้าตรัสแก่ข้าว่า “ไป  จงไปและตั้งยามเอาไว้ ให้เขาประกาศสิ่งที่เขาเห็น “  และเขาเห็นรถม้า พร้อมกับพลม้าเป็นคู่   เห็นเหล่าคนขี่ลา   เหล่าคนขี่อูฐ

ให้เขาฟังด้วยความตั้งใจ ฟังอย่างระมัดระวัง

แล้วเขาก็ร้องว่า “สิงโต…เจ้านายของข้า  ข้ายืนอยู่บนป้อมยามแห่งนี้ในเวลากลางวัน  และข้านั่งอยู่ที่นี่ในเวลากลางคืน  และดูซิ  มีรถรบคนหนึ่งขับมาพร้อมกับพลม้าเป็นคู่ !”   คนเฝ้ายามเห็นรถรบมากมาย นี่แสดงว่า กำลังจะมีสงคราม

ภาพจาก http://forums.civfanatics.com
ภาพจาก http://forums.civfanatics.com

เขาตอบและกล่าวว่า “บาบิโลนล่มแล้ว  มันล่มลงแล้ว และบรรดาเทวรูปทั้งหลายก็ล้มลงแตกกระจายบนพื้น”  บาบิโลนได้พ่ายแพ้อัสซีเรียเมื่อปี  689 ก่อนคริสตศักราช   และยังมาแพ้เปอร์เชียอีกในปี 539 ก่อนคริสตศักราช

“โอ… ท่านผู้ถูกนวด  และผู้ถูกฝัดร่อนบนลานนวดของข้า! ข้าประกาศให้พวกท่าน… นี่คือสิ่งที่ข้าได้ยินจากพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ  พระเจ้าแห่งอิสราเอล    การถูกนวด มันหมายถึงการที่บาบิโลนจะกดขี่ข่มเหงอิสราเอลอย่างโหดร้าย  แต่อิสราเอลจะหนีพ้นได้ด้วยการช่วยเหลือของพระเจ้า ทำให้อิสราเอลยังมีความหวัง

อิสยาห์ 21-1

อิสยาห์ 21:1-5

บาบิโลนล่มแล้ว!

คำของพระเจ้ามาถึงถิ่นกันดารของทะเล   ขณะที่ลมหมุนจากเนเกบพัดกวาดมา มันมาจากถิ่นกันดาร จากดินแดนสยอง

ถิ่นกันดารเนเกบ ภาพจาก kumah.org
ถิ่นกันดารเนเกบ ภาพจาก kumah.org

มีนิมิตอันเข้มงวดมาถึงข้า  ผู้ทรยศก็หักหลัง  ผู้ทำลายก็เข้าทำลาย
เอลามเอ๋ย จงลุกขึ้น  มีเดียเอ๋ย  เข้าล้อมเมืองเลย ทุกการถอนหายใจที่มันทำให้เกิดขึ้นนั้น เราจัดการให้หมดสิ้นไปแล้ว  เอลามกับมีเดีย เป็นอาณาจักรที่เข้ามาทำลายบาบิโลนในปี 539 ก่อนคริสตศักราช

ดังนั้น เอวของข้าจึงมีแต่ความระทมทุกข์  ความเจ็บปวดยึดข้าไว้  เหมือนความเจ็บปวดของผู้หญิงที่กำลังคลอดลูก

ข้าก้มตัวลงเพื่อว่าข้าจะไม่ต้องได้ยิน ข้าท้อแท้มากจนข้าจะไม่ต้องได้เห็น
ใจข้าเต้นไม่เป็นส่ำ ความน่ากลัวทำให้ข้าตกใจมาก  ยามโพล้เพล้ที่ข้าปรารถนากลับทำให้ข้าตัวสั่น   สิ่งที่อิสยาห์เห็นในนิมิตมันน่ากลัวมาก

เขาเตรียมโต๊ะไว้  เขาปูผ้า เขากิน เขาดื่ม  เจ้านายทั้งหลายเอ๋ยลุกขึ้นเถิด
ทาโล่ด้วยน้ำมัน!

อิสยาห์ 20

อิสยาห์ 20

อิสยาห์เตือนให้อิสราเอลรู้ว่า อย่า อย่าได้พึ่งมนุษย์ แต่ต้องพึ่งพระเจ้าเท่านั้น

sargon-inscription1

ในปีที่ราชาซาร์กอนแห่งอัสซีเรียส่งผู้บังคับบัญชาการทหารสูงสุด  มาถึงเมืองอัชโดดและยึดเมืองนั้นได้… พระเจ้าตรัสแก่อิสยาห์บุตรชายอามอสว่า

“ไป… ไปแก้ผ้ากระสอบออกจากเอวของเจ้า  ถอดรองเท้าออกด้วย” เขาก็ทำอย่างที่พระเจ้าทรงสั่ง  

ตอนนี้อิสยาห์จึงถอดเสื้อนอกคือเสื้อกระสอบ   แต่เขาไม่ได้เดินเปลือยกายทั้งตัวนะ    เขาไม่ใส่เสื้อคลุมตัวนอก เท่านั้น เขาคงเดินไปตามถนนแบบเปลือยล่อนจ้อนไม่ได้   เพราะเพียงแค่ไม่มีเสื้อคลุมนอก ก็เหมือนไม่ได้ใส่อะไรในสายตาของผู้คน 

พระเจ้าตรัสอีกว่า

“อิสยาห์ผู้รับใช้ของเราเดินเปลือย เท้าเปล่าถึงสามปี เป็นสัญญาณและลางบอกเหตุให้แก่อียิปต์และเอธิโอเปียอย่างไร  เช่นกัน ราชาแห่งอัสซีเรียจะนำเชลยจากอียิปต์และเอธิโอเปียออกไป ทั้งคนหนุ่มและคนแก่ เดินตัวเปลือย เท้าเปล่า  ก้นของเขาก็เปิดโล่ง นี่แหละความเปล่าเปลือยของอียิปต์

พระเจ้าทรงให้อิสยาห์ทำเช่นนั้น มีความหมายถึงสภาพที่ถูกดูหมิ่นอย่างรุนแรงและตกต่ำเป็นที่สุด     

เขาทั้งหลายจะท้อถอยและอับอาย เป็นเพราะเอธิโอเปียความหวังของเขา  และอียิปต์ความโอ้อวดของเขา… และผู้ที่อาศัยอยู่ตามเมืองชายทะเลจะกล่าวในวันนั้นว่า “ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนที่เราหวังว่าจะช่วยเรา  คนที่เราหนีไปหาเพื่อให้พ้นจากกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย และเราล่ะ เราจะหนีไปอย่างไร?”

อิสยาห์ 19-3

อิสยาห์ 19:18-25

ในวันนั้นจะมีเมือง 5 เมืองในอียิปต์ที่พูดภาษาของคนคานาอัน  และสาบานว่าจะเป็นพันธมิตรกับพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ  หนึ่งในเมืองนี้ มีชื่อว่า เมืองแห่งการทำลายล้าง

ในวันนั้นจะมีแท่นบูชาสำหรับพระเจ้าในแผ่นดินอียิปต์ และเสาเพื่อพระเจ้าณ เขตแดน  มันจะเป็นสัญลักษณ์และพยานถึงพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพในแผ่นดินอียิปต์  เมื่อพวกเขาร้องต่อพระเจ้า เนื่องจากมีคนมาเคี่ยวเข็ญ พระเจ้าจะทรงส่งผู้ช่วยและผู้ปกป้องมา และช่วยเหลือพวกเขาให้รอดพ้น

และพระเจ้าจะทรงให้ชาวอียิปต์ได้รู้จักพระองค์   และชาวอียิปต์จะรู้จักพระองค์ และนมัสการด้วยเครื่องบูชา และเครื่องถวายบูชา  และพวกเขาจะปฏิญาณตนต่อพระเจ้า และกระทำตามนั้น

และพระเจ้าจะทรงตีอียิปต์  ตีแล้วรักษาไป  และพวกเขาจะหันกลับมาหาพระเจ้า และพระองค์จะทรงฟังคำขอเมตตาจากพวกเขา และพระองค์จะทรงรักษาเขาให้หาย

ภาพจาก tikkunministries.org
ภาพจาก tikkunministries.org

ในวันนั้น จะมีถนนหลวงสายตรงจากอียิปต์สู่อัสซีเรีย  และอัสซีเรียจะเข้ามายังอียิปต์  อียิปต์ก็เดินทางไปอัสซีเรีย   ชาวอียิปต์และชาวอัสซีเรียจะนมัสการพระเจ้าด้วยกัน

ในวันนั้น อิสราเอลจะมาเป็นที่สามกับอียิปต์และอัสซีเรีย  เป็นพระพรท่ามกลางประชาชาติในโลกนี้   คนที่พระเจ้าทรงอวยพระพร กล่าวว่า ความสุขจงมีแก่ชาวอียิปต์ คนของเรา   ชาวอัสซีเรียกิจแห่งมือเรา และอิสราเอลมรดกของเรา

อิสยาห์ 19-2

อิสยาห์ 19:8-15

ชาวประมงจะร้องทุกข์  เหล่าคนที่ตกปลาในแม่น้ำไนล์จะโศกเศร้า   คนที่ทอดแหก็จะอ่อนระอาใจ   ยิ่งกว่านั้น คนที่ทำป่านที่หวีแล้ว และคนที่ทอผ้าสีขาวจะสับสนและสิ้นหวัง

เสาและรากฐานแห่งอียิปต์จะถูกบดขยี้  และคนรับจ้าง คนสร้างเขื่อนต่างพากันโศกเศร้า

maenamnileเจ้าชายแห่งเมืองโศอัน (เมืองหลวงโบราณของอียิปต์)   ต่างโง่เขลาเป็นที่สุด     ที่ปรึกษาที่ยอดเยี่ยมของฟาโรห์กลับกลายเป็นผู้ให้คำปรึกษาที่โง่เง่า   เจ้าจะกล่าวกับฟาโรห์ได้อย่างไรว่า เราเป็นบุตรของปราชญ์  เราป็นบุตรของกษัตริย์โบราณ?

แล้วคนฉลาดในหมู่พวกเจ้าไปอยู่ไหนกันหมดนี่?   ให้เขาบอกเจ้าเดี๋ยวนี้  ให้เขาประกาศว่า พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพ ทรงมีพระประสงค์ใดจากอียิปต์

เจ้าชายแห่งโศอันกลายเป็นคนโง่    เจ้าชายแห่งเมืองเมมฟิสก็สับสน และถูกหลอก  เหล่าคนที่เป็นผู้ใหญ่ของเผ่าต่าง ๆ นำให้อียิปต์หลงทาง

พระเจ้าทรงปนวิญญาณแห่งความผิด ความสับสนไว้ในอียิปต์   ผู้นำทำให้อียิปต์เดินไม่ตรงทางเหมือนกับคนเมาเดินบนอาเจียนของตัวเอง

ไม่มีอะไรที่จะ่ช่วยอียิปต์ได้เลย   ไม่ว่าจะเป็นหัวหรือหาง ใบปาล์มหรือต้นอ้อเล็ก

ในวันนั้น อียิปต์จะเป็นเหมือนผู้หญิง  ทั้งขลาดกลัวช่วยเหลือตัวเองไม่ได้    เขาจะตัวสั่นด้วยความกลัวเพราะพระหัตถ์ของพระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพได้เขย่าเขา

แผ่นดินยูดาห์ จะกลายเป็นชื่อที่น่ากลัวสำหรับอียิปต์ ใครเอ่ยชื่อนั้นออกมาก็จะกลัว  เพราะว่า พระเจ้าผู้ทรงเป็นจอมทัพมีพระประสงค์ที่จะต่อสู้กับอียิปต์